Sunshine - Mellow Mood
С переводом

Sunshine - Mellow Mood

  • Альбом: Well Well Well

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:48

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - Mellow Mood аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine

Mellow Mood

Оригинальный текст

Baby you’re my sunshine

I’m so glad that you are mine

babygirl I love you so

let me tell you right and now

From the very first time you played

you took my breath away

you shook me up and down

so I affi tell you dis I know

let the music swing for us

as walking on the very green grass

and I come tell you seh, seh I run come move your way

I say rise let it be nice,

neva lose di words that make us survive

tek everything love still bring,

shift dem from pain and tek dem to spring

save all your gold, the breath of the world

and when dem say 'hush still we say more

and I don’t give, I don’t give a damn about dis

From the very first time you played

you took my breath away

you shook me up and down

so I affi tell you dis I know

let the music swing for us

as walking on the very green grass

and I come tell you seh, seh I run come move your way

I say rise let it be nice,

neva lose di words that make us survive

tek everything love still bring

save all your gold, the breath of the world

and when dem say hush still we say more

and I don’t give, I don’t give a fuck about dis

Перевод песни

Балақай сен менің күн шуағымсың

Сіз менікі болғаныңызға өте қуаныштымын

қыз бала мен сені қатты жақсы көремін

Сізге дәл және қазір айтайын

Сіз алғаш ойнаған кезден бастап

сен менің тынысымды алдың

Сіз мені жоғары-төмен шайқадыңыз

Сондықтан мен сізге білемін, мен білемін

Біз үшін музыка шырқала берсін

Өте жасыл шөпте серуендеу

мен саған айтамын, мен жүгіремін, сенің жолыңды жылжытамын

Мен көтеремін, жақсы болсын,

бізді аман қалдыратын сөздерді жоғалтпайды

тек бәрі махаббат әкеледі,

ауруды және тек демді көктемге ауыстырыңыз

бар алтыныңды, дүниенің тынысын сақта

және олар "тыныш" дегенде, біз көбірек айтамыз

және мен бермеймін, мен                                         бермей              |

Сіз алғаш ойнаған кезден бастап

сен менің тынысымды алдың

Сіз мені жоғары-төмен шайқадыңыз

Сондықтан мен сізге білемін, мен білемін

Біз үшін музыка шырқала берсін

Өте жасыл шөпте серуендеу

мен саған айтамын, мен жүгіремін, сенің жолыңды жылжытамын

Мен көтеремін, жақсы болсын,

бізді аман қалдыратын сөздерді жоғалтпайды

махаббат бәрібір әкеледі

бар алтыныңды, дүниенің тынысын сақта

ал тыныштықты айтқан кезде біз көбірек айтамыз

және мен бермеймін, мен                                                    бермеймін                                                                                                    бермеймін          |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз