Closed Doors - Mellow Mood
С переводом

Closed Doors - Mellow Mood

  • Альбом: Twinz

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген Closed Doors , суретші - Mellow Mood аудармасымен

Ән мәтіні Closed Doors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Closed Doors

Mellow Mood

Оригинальный текст

Let me say loving you is like a road with no direction

Let me say kissing you girl I’ve lost my dedication

Now yuh play when yuh talk run when yuh walk

Yuh no waan fi look back and put yuh life inna sack

Tell mi why yuh trust no man weh mi talk yuh tek fi fun

And when joy a come yuh mek it run

Yow mi hear your voice a call

But mi nuh beg tears from no one

So yuh can dry your eyes girl now dry your eyes girl

Mi tell yuh fi put the blame pon mi

But mi voice it still go sing like this

She tell mi so

Mi a di nail and yuh a di hammer

Mi a di hair and yuh a di barber

Mi a di duster yuh a di powder

Yuh a da shame and mi a di honour

Mi and yuh a go together like di slang and di grammar

Di honest man and di scammer

But girl mi nuh have no time fi drama

Memba when mi moved in yuh

The holy dove was movin' too

The hallelujah weh yuh drew

Don’t yuh know mi a talk the truth

But yuh always seh fi don’t badda fret

Mi nuh know a weh yuh get from this a weh yuh get

Mi don’t beg no way mi don’t beg no way

I’m not yuh enemy gyal

Gimmi di time fi betta we gyal

Mi know di good love recipe

Mi swear mi a come wid di remedy

‘cause a yuh mi family

And mi nuh sell out a love mi cyaan sell out a love

Mi nuh sell out yuh love

Or all the time we spent dat don’t deserve a cent

Yuh look so different

Tell mi why yuh seh we jus' friends

But again yuh a go hear mi singin' please

Girl run your arms all ova mi

Перевод песни

Айта кетейін, сені сүю бағыты жоқ жол сияқты

Маған сені сүйіп айтуға  рұқсат етіңіз, мен өз арнауымды  жоғалттым

Енді сөйлегенде ойнаңыз, жүрсе жүгіріңіз

Yuh no waan fi артқа қарап, өмірді инна қапқа салыңыз

Маған айтыңыз, неге ешкімге сенбейсіз, мен сөйлесіңіз, тек фи қызықты

Ал қуаныш келгенде, ол жүгіреді

Қоңыраудың дауысын естимін

Бірақ ешкімнен көз жасын алмаймын

Ендеше, қыз, көзіңді құрғат

Мен айтамын, кінәні менің мойныма жүктеймін

Бірақ менің дауысым осылай ән айта береді

Ол маған солай айтады

Mi a di тырнақ және yuh a di балға

Ми а ди шаш және ю   ди шаштараз

Mi a di  шаңғыш            ди ұнтақ

Ұят пен құрмет

Ми және ди жаргон       ди грамматика                                                                      барады                 бар                     бар       бар          бар     бар        бар      бар     бар   бар   бар    бар          ди жаргон  және   ди  грамматика

Адал адам және алаяқ

Бірақ қыз минухтың фантастикаға уақыты жоқ

Мемба мен көшіп келгенде

Қасиетті көгершін де қозғалды

«Халелуя» суретін салды

Сіз менің шындықты айтқанымды білмейсіз

Бірақ әрқашан уайымдамаңыз

Ми                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Мен еш жалынбаймын мен жалынбаймын

Мен дұшпан емеспін

Gimmi di time fi betta we gyal

Мен жақсы махаббат рецептін білемін

Маған ант етемін, бұл жақсы ем

'yuh mi отбасы себебі

Ал минух махаббатты сатады ми циан махаббатты сатады

Минух махаббатты сатады

Немесе біз тамақтанған сайын бір центке лайық емес

Өте басқаша көрінеді

Маған неліктен біздің достарымызды айтыңыз

Бірақ тағы да менің әнімді тыңдаңызшы

Қыз қолдарыңды жүгірт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз