Pas Cette Nuit - Melissa NKonda
С переводом

Pas Cette Nuit - Melissa NKonda

Альбом
Nouveaux Horizons
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
250270

Төменде әннің мәтіні берілген Pas Cette Nuit , суретші - Melissa NKonda аудармасымен

Ән мәтіні Pas Cette Nuit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pas Cette Nuit

Melissa NKonda

Оригинальный текст

J ai pardonné tous tes faux pas

Et j ai fermé les yeux

Moi j ai cru de nouveau en toi

Et j ai pleuré pour deux

J ai t en accepté

Et pourtant rien n a changé

T es resté le même malgrés ma peine

Tu t es moqué dmoi

Je sais plus si je t aime

Tu m as bruler les ailes

Refrain 2 fois

Stp pas cette nuit

Non je n ai plus envie

Plus de place dans mon coeur je n ai que du mépris

Tes sourires m écoeur

Je nveux plus te voir

Plus besoin de tes bras pour me sentir en vie

Non pas toujour laisser deriere moi

Tant de promesse et des rêves

Je n attend plus rien de toi ah

Mon coeur a besoin d air

J ai pris la distance

J ai choisi l indiférennnnnnce

Je veux pouvoir vivre

Me sentir libre

Que tu devienne un souvenir

Que rien ne subsiste a force de tes bras

Refrain fois 2

J ai appris a souffrir avec toi

J apprendrais a vivre sans toi

Et puis te faire payer 100 fois

Tous se mal mais au fond tu n en vaus pas la peine

Refrain fois 2

Jveux plus jamais te voir

Plus dplace dans mon coeurr

J ai plus besoin de tes bras pour me sentir en vie

Перевод песни

Мен сенің барлық қателіктеріңді кешірдім

Ал мен көзімді жұмдым

Мен саған тағы сендім

Ал мен екі жыладым

Мен сені қабылдадым

Ал әлі ештеңе өзгерген жоқ

Сіз менің ауыртпалығыммен сол қалпында қалдыңыз

сен маған күлдің

Мен сені енді жақсы көретінімді білмеймін

Қанаттарымды өртеп жібердің

Хор 2 рет

өтінемін бүгін кешке

Жоқ мен енді қаламаймын

Жүрегімде орын жоқ, менде тек жек көрушілік бар

Сенің күлкің мені жиіркенішті

Мен сені енді көргім келмейді

Мені тірі сезіну үшін енді сіздің қолдарыңыз қажет емес

Мені әрқашан артта қалдырмайды

Көптеген уәделер мен армандар

Мен енді сенен ештеңе күтпеймін

Менің жүрегіме ауа керек

Мен қашықтықты алдым

Мен енжарлықты таңдадым

Мен өмір сүргім келеді

еркін сезін

Естелік болып қала берсін

Қолыңыздың күшімен ештеңе қалмасын

Хор уақыты 2

Мен сенімен бірге қиналуды үйрендім

Мен сенсіз өмір сүруді үйренемін

Содан кейін сізге 100 есе төлеуге мәжбүр етіңіз

Мұның бәрі дұрыс емес, бірақ сен оған тұрарлық емессің

Хор уақыты 2

Мен сені енді ешқашан көргім келмейді

Жүрегімде енді орын жоқ

Маған енді өзімді тірі сезіну үшін сенің қолдарың қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз