Wrong Side Of A Love Song - Melanie Fiona
С переводом

Wrong Side Of A Love Song - Melanie Fiona

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270300

Төменде әннің мәтіні берілген Wrong Side Of A Love Song , суретші - Melanie Fiona аудармасымен

Ән мәтіні Wrong Side Of A Love Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wrong Side Of A Love Song

Melanie Fiona

Оригинальный текст

Where were you when I needed a friend

Thought I could be strong

Never knew I’d be so lost

A heart breaker, most of my life

Suddenly it all changed

The moment you left me

I walked off my life

I try to break through

But you said I was playing myself

What you gotta know about me

Is that I can make this glory, hell

And I don’t wanna live without you

Cause I can hardly breathe without you

This is what it feel to be the one

Who’s never left behind

How did I become the wrong side of the love song?

Baby, i’m a mess

Out of every piece and part of me

You’re always the best

But it said I was leaving you here alone

But I didn’t mean it,

No, I didn’t mean it

Now i’m begging baby come home

And you got me singing

Why you wanna make me cry

I’ll be thinking 'bout you

Got me dreaming 'bout you

Every single day and night

And I don’t wanna live without you

Cause I can hardly breathe without you

This is what it feel to be the one

Who’s never left behind

How did I become the wrong side of the love song?

How baby,

Wanna know, wait

Said that you’ll be there for me

That you’ll care for me

So now you gonna say goodbye

And I don’t wanna live without you

Cause I can hardly breathe without you

This is what it feel to be the one

Who’s never left behind

How did I become the wrong side of the love song?

I really need you now baby

Oh baby, oh baby

Перевод песни

Маған дос керек болған кезде қайда болдың?

Мен күшті болуым мүмкін деп ойладым

Бұлай адасып қалатынымды ешқашан білмедім

Менің өмірімнің көп бөлігі жүрек жарасы

Кенет бәрі өзгерді

Сен мені тастап кеткен сәт

Мен өмірімнен                                                                                                                   өмірім                                                                                                       өмірім                                               |

Мен жарып    тырысамын

Бірақ сіз өзім ойнап жатырмын дедіңіз

Мен туралы не білу керек

Мен бұл даңқты жасай аламын ба, тозақ

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Себебі мен сенсіз әрең тыныс аламын

Бұл менің ойымша, бұл

Кім артта қалмаған

Қалай мен махаббат әнінің жаман жағы болдым?

Балам, мен бейберекетмін

Менің әрбір бөлігімнен және бөлігімнен

Сіз әрқашан ең жақсысыз

Бірақ сені осында жалғыз қалдырып бара жатқанымды  айтты

Бірақ мен оны айтқым келген жоқ,

Жоқ, оны айтқым келген жоқ

Енді мен баламның үйге келуін өтінемін

Ал сен мені ән салды

Неге мені жылатқыңыз келеді

Мен сен туралы ойлайтын боламын

Мен сені армандадым

Күндіз-түні

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Себебі мен сенсіз әрең тыныс аламын

Бұл менің ойымша, бұл

Кім артта қалмаған

Қалай мен махаббат әнінің жаман жағы болдым?

Қалай балақай,

Білгім келеді, күте тұрыңыз

Мен үшін болатыныңызды айтты

Сен маған қамқор боласың деп

Енді қоштасасыз

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Себебі мен сенсіз әрең тыныс аламын

Бұл менің ойымша, бұл

Кім артта қалмаған

Қалай мен махаббат әнінің жаман жағы болдым?

Маған қазір сен шынымен керексің, балақай

Әй, балақай, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз