It Kills Me - Melanie Fiona
С переводом

It Kills Me - Melanie Fiona

Альбом
The Bridge
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251850

Төменде әннің мәтіні берілген It Kills Me , суретші - Melanie Fiona аудармасымен

Ән мәтіні It Kills Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Kills Me

Melanie Fiona

Оригинальный текст

Oh yeahh

I’ve been troubling my friends

Trouble in my life

Problems when you don’t come home at night

But when you do You always start a fight

But I can’t be alone

I need you to come on home

I know you messin around

But who the hell else is gonna hold me down

Oooh I gotta be out my mind

To think it’s gonna work this time

A part of me wants to leave

But the other side

Still believes

And it kills me To know how much I really love you

So much I wanna hoo hoo hooo

To you hoo hoo

Should I grab his cell

Call this chick up Start some shhh

And then hang up Or should I be a lady

Ooh maybe cause I wanna have his baby

Ooh yea I don’t wanna be alone

I don’t need to be on my own

But I love this man

But some things

I just can’t stand

Ooh I gotta be out my mind

To think it’s gonna work this time

A part of me wants to leave

But the other side still believes

And it kills me To know how much I really love you

So much I wanna hoo hoo hoo

To you hoo hoo

Should I play him back

To see how he’ll react ooo

To see if he’ll react to my love

My love

Ooh I gotta be out my mind

To think it’s gonna work this time

A part of me wants to leave

But the other side still believes

And it kills me To know how much I really love you

So much I wanna hoo hoo hoo

To you hoo hoo

Ooh and it kills me To know how much I really love you

So much I wanna hoo hoo hoo

To you hoo hoo

Перевод песни

Иә

Мен достарымды мазалайтынмын

Менің өмірімдегі қиындық

Түнде үйге келмеген кездегі қиындықтар

Бірақ айтқан кезде әрқашан төбелес  бастайсыз

Бірақ мен жалғыз бола алмаймын

Сізге үйге келуіңіз керек

Мен сенің араласатыныңды білемін

Бірақ мені тағы кім ұстайды

Ооо мен ойымнан шығуым керек

Бұл жолы жұмыс істейді деп ойлау

Бір бөлігім кеткісі келеді

Бірақ екінші жағы

Әлі де сенеді

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білу мені өлтіреді

Мен көп болғым келеді, хоу хооо

Сізге хоу-хоу

Мен оның ұяшығын ұстауым керек пе?

Мына балапанға қоңырау шалыңыз Бастаңыз

Сосын трубканы қойыңыз.Әлде мен ханым болуым керек пе?

Мүмкін, мен оның баласын алғым келетіндіктен шығар

Ooh иә мен жалғыз қалмаймын

Мен өзімде болудың қажеті жоқ

Бірақ мен бұл адамды жақсы көремін

Бірақ кейбір нәрселер

Мен шыдай алмаймын

Ой мен ойдан шығуым керек

Бұл жолы жұмыс істейді деп ойлау

Бір бөлігім кеткісі келеді

Бірақ қарсы тарап әлі де сенеді

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білу мені өлтіреді

Мен қатты болғым келеді хоу

Сізге хоу-хоу

Мен оны ойнатуым керек пе?

Оның қалай әрекет ететінін көру үшін

Ол менің махаббатыма жауап беретінін көру үшін

Менің махаббатым

Ой мен ойдан шығуым керек

Бұл жолы жұмыс істейді деп ойлау

Бір бөлігім кеткісі келеді

Бірақ қарсы тарап әлі де сенеді

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білу мені өлтіреді

Мен қатты болғым келеді хоу

Сізге хоу-хоу

Сені қаншалықты жақсы көретінімді білу мені өлтіреді

Мен қатты болғым келеді хоу

Сізге хоу-хоу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз