Төменде әннің мәтіні берілген Teach Him , суретші - Melanie Fiona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melanie Fiona
No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
It’s a door we can’t figure out all alone
So we trust in who we can
Never understand why
Never good or bad
Just in-between,
Like any other man
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
Having seen the light for many nights,
Still I keep the vision of candle lights
Wanna be alone, wanna be with you
I’m so confused
So the next time we meet,
We’ll do it again
Whatever your heart’s fixing,
Never good or bad
Just in-between,
Like any other man
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
Sometimes it’s the man to be figured out
Never good or bad
So I understand
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
Ешкім мінсіз емес
Өмірдің не екенін ешкім білмейді
Бұл есікті біз жалғыз анықтай алмайтынбыз
Сондықтан біз қолымыздан қолдан қолдан қолдан сенетін кім сенеміз
Неге екенін ешқашан түсінбе
Ешқашан жақсы немесе жаман емес
Тек арасында,
Кез келген басқа адам сияқты
Хор:
Сондықтан мен оған сабақ беремін,
Оған өтірік айтпауға үйретіңіз,
Оны жылағанша күлдіріңіз,
Оны ұстаңыз, оның жанында тұрыңыз
Ол өмір салтын өзгертеді деп үміттенеді.
Көп түндер жарық көрген,
Мен әлі де шам шамдарын көруді сақтаймын
Жалғыз болғың келеді, сізбен бірге болғыңыз келеді
Мен абдырап қалдым
Сондықтан келесі кездескенде,
Біз мұны қайтадан жасаймыз
Жүрегің нені бекітсе де,
Ешқашан жақсы немесе жаман емес
Тек арасында,
Кез келген басқа адам сияқты
Хор:
Сондықтан мен оған сабақ беремін,
Оған өтірік айтпауға үйретіңіз,
Оны жылағанша күлдіріңіз,
Оны ұстаңыз, оның жанында тұрыңыз
Ол өмір салтын өзгертеді деп үміттенеді.
Ешкім мінсіз емес
Өмірдің не екенін ешкім білмейді
Кейде бұл түсінбейтін адам
Ешқашан жақсы немесе жаман емес
Мен түсінемін
Хор:
Сондықтан мен оған сабақ беремін,
Оған өтірік айтпауға үйретіңіз,
Оны жылағанша күлдіріңіз,
Оны ұстаңыз, оның жанында тұрыңыз
Ол өмір салтын өзгертеді деп үміттенеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз