La Vie En Rose - Melanie Fiona

Loooooove

Love, love, love

Hold me close and hold me fast

The magic spell you cast

This is La Vie en Rose

When you kiss me, heaven sighs

And though I close my eyes

I see La Vie en Rose

Use to be that i saw life in shades of black and white

Then I Caught a taste of something new and saw the light

My vision’s changed everything is coming up pink

If your cup overflows like mine its life dont cry come on take a drink!

Hold me close and hold me fast

The magic spell you cast

This is La Vie en Rose

When you kiss me, heaven sighs

And though I close my eyes

I see La Vie en Rose

Each day is a gift if I just paint the picture right

My life has changed, its like I see it in new light

I’d never thought that I could feel so rosy

If you feel me let him know and give it to me like you owe me ooh

Hold me close and hold me fast

The magic spell you cast

This is La Vie en Rose

When you kiss me, heaven sighs

And though I close my eyes

I see La Vie en Rose

Hold me close and hold me fast

The magic spell you cast

This is La Vie en Rose

When you kiss me, heaven sighs

And though I close my eyes

I see La Vie en Rose

Looooove!

Is all I’ve got to make you want me

And now there’s no one else that my heart can see

Looks like a cupid when it shot me with that r-o-s-e

Quand il me prend dans ses bras

Il me parle tout bas

Je vois La Vie en Rose

Il me dit des mots d’amour

Das mots de tous les Jours

Et ca me fait quelques choses

Hold me close and hold me fast

The magic spell you cast

This is La Vie en Rose

When you kiss me, heaven sighs

And though I close my eyes

I see La Vie en Rose

Hold me close and hold me fast

The magic spell you cast

This is La Vie en Rose

When you kiss me, heaven sighs

And though I close my eyes

I see La Vie en Rose

Ah, aaah, aaah

Ah, aaah, aaah

Керемет

Махаббат, махаббат, махаббат

Мені жақын ұстаңыз және қатты ұстаңыз

Сіз жасаған сиқырлы заклинание

Бұл Ла Ви ан Роза

Сен мені сүйгенде, аспан күрсінеді

Көзімді жамсам да

Мен La Vie en Rose көремін

Мен өмірді ақ пен қараның реңктерінде көрдім

Содан кейін мен жаңа бір нәрсенің дәмін татып, жарық көрдім

Менің көзқарасым өзгерді, бәрі қызғылт түсті

Егер сенің кесең                              ...

Мені жақын ұстаңыз және қатты ұстаңыз

Сіз жасаған сиқырлы заклинание

Бұл Ла Ви ан Роза

Сен мені сүйгенде, аспан күрсінеді

Көзімді жамсам да

Мен La Vie en Rose көремін

Суретті дұрыс боясам, әрбір күн сый боламын

Менің өмірім өзгерді, мен оны жаңа қырынан көргендеймін

Мен өзімді соншалықты қызғылт сезінемін деп ешқашан ойламаппын

Мені сезсеңіз, оған хабарлаңыз және маған қарыздарыңыздай беріңіз

Мені жақын ұстаңыз және қатты ұстаңыз

Сіз жасаған сиқырлы заклинание

Бұл Ла Ви ан Роза

Сен мені сүйгенде, аспан күрсінеді

Көзімді жамсам да

Мен La Vie en Rose көремін

Мені жақын ұстаңыз және қатты ұстаңыз

Сіз жасаған сиқырлы заклинание

Бұл Ла Ви ан Роза

Сен мені сүйгенде, аспан күрсінеді

Көзімді жамсам да

Мен La Vie en Rose көремін

Уау!

Мені қалауыңызға бар болғаны болды

Енді менің жүрегім көретін басқа ешкім жоқ

Ол мені р-о-с-емен атқанда купиидке ұқсайды

Quand il me prend dans ses bras

Маған өтірік өтіңіз

Je vois La Vie en Rose

Il me dit des mots d’amour

Das mots de tous les Jours

Et ca me fait quelques choses

Мені жақын ұстаңыз және қатты ұстаңыз

Сіз жасаған сиқырлы заклинание

Бұл Ла Ви ан Роза

Сен мені сүйгенде, аспан күрсінеді

Көзімді жамсам да

Мен La Vie en Rose көремін

Мені жақын ұстаңыз және қатты ұстаңыз

Сіз жасаған сиқырлы заклинание

Бұл Ла Ви ан Роза

Сен мені сүйгенде, аспан күрсінеді

Көзімді жамсам да

Мен La Vie en Rose көремін

Ах, ааа, ааа

Ах, ааа, ааа