Төменде әннің мәтіні берілген Suddenly Monday , суретші - Melanie C аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melanie C
Suddenly Monday appears again
Were was the weekend?
I lost it again
Run to the bus stop.
It’s never on time
I couldn’t care less 'cos you make me feel fine
Whenever I’m down you’re always around
Maybe this time true love I’ve found
What would I do if I didn’t have you?
The things that you say, the things that you do
You make me high, I wish that you knew
I wish I could tell you, together we’d fly
Open your eyes, start reading my mind
Same conversation every day
So much to ask you but can’t find a way
Wherever you’re going can I come along?
Whatever your star sign, wherever you’re from
The end of the day and you’re still around
My head’s in the clouds, feet on the ground
Maybe I should and maybe you would
Maybe tonight if only we could
You make me high, I wish that you knew
I wish I could tell you, together we’d fly
Open your eyes, start reading my mind
Кенеттен қайтадан дүйсенбі пайда болады
Демалыс болды ма?
Мен қайта жоғалдым
Автобус аялдамасына жүгіріңіз.
Ол ешқашан уақытында болмайды
Маған мән бере алмадым, өйткені сіз өзімді жақсы сезінесіз
Мен құлап қалсам, сен әрқашан қасындасың
Мүмкін бұл жолы мен шынайы махаббатты таптым
Сен болмасаң мен не істер едім?
Сіз айтатын нәрселер, сіз жасайтын нәрселер
Мені биіктетесің, білгеніңді қалаймын
Бірге ұшатынымызды айтқым келеді
Көзіңді аш, менің ойымды оқи баста
Күнде бір әңгіме
Сізден сұрап, бірақ жол таба алмайсыз
Сіз қайда болсаңыз да, мен келе аламын ба?
Жұлдыз белгісі қандай болса да, қай жерден болсаңыз да
Күннің соңында және сіз әлі де осындасыз
Менің басым бұлт м м м ая м м ая м ’’’|
Мүмкін мен керек, ал сен қаларсың
Мүмкін, мүмкін болса, бүгін кешке
Мені биіктетесің, білгеніңді қалаймын
Бірге ұшатынымызды айтқым келеді
Көзіңді аш, менің ойымды оқи баста
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз