Never Be The Same Again - Melanie C, Lisa ''Left Eye'' Lopes
С переводом

Never Be The Same Again - Melanie C, Lisa ''Left Eye'' Lopes

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Never Be The Same Again , суретші - Melanie C, Lisa ''Left Eye'' Lopes аудармасымен

Ән мәтіні Never Be The Same Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Be The Same Again

Melanie C, Lisa ''Left Eye'' Lopes

Оригинальный текст

Come on.

Ooh, yeah.

Never be the same again.

I call you up whenever things go wrong.

You're always there.

You are my shoulder to cry on.

I can't believe it took me quite so long.

To take the forbidden step.

Is this something that I might regret?

(Come on, come on)

Nothing ventured nothing gained.

(You are the one)

A lonely heart that can't be tamed.

(Come on, come on)

I'm hoping that you feel the same.

This is something that I can't forget.

I thought that we would just be friends.

Things will never be the same again.

It's just the beginning it's not the end.

Things will never be the same again.

It's not a secret anymore.

Now we've opened up the door.

Starting tonight and from now on.

We'll never, never be the same again.

Never be the same again.

Now I know that we were close before.

I'm glad I realised I need you so much more.

And I don't care what everyone will say.

It's about you and me.

And we'll never be the same again.

I thought that we would just be friends (oh yeah).

Things will never be the same again.

(Never be the same again)

It's just the beginning it's not the end.

(We've only just begun)

Things will never be the same again.

It's not a secret anymore.

Now we've opened up the door.

(Opened up the door)

Starting tonight and from now on.

We'll never, never be the same again.

Never be the same again.

Nite and day.

Black beach sand to red clay.

The US to UK, NYC to LA.

From sidewalks to highways.

See it'll never be the same again.

What I'm sayin'

My mind frame never changed 'til you came rearranged.

But sometimes it seems completely forbidden.

To discover those feelings that we kept so well hidden.

Where there's no competition.

And you render my condition.

Though improbable it's not impossible.

For a love that could be unstoppable.

But wait.

A fine line's between fate and destiny.

Do you believe in the things that were just meant to be?

When you tell me the stories of your quest for me.

Picturesque is the picture you paint effortlessly.

And as our energies mix and begin to multiply.

Everyday situations, they start to simplify.

So things will never be the same between you and I.

We intertwined our life forces and now we're unified.

I thought that we would just be friends.

Things will never be the same again.

It's just the beginning it's not the end.

Things will never be the same again.

It's not a secret anymore.

Now we've opened up the door.

Starting tonight and from now on.

We'll never, never be the same again.

(Come on, come on)

Things will never be the same again.

(You are the one)

Never be the same again.

It's not a secret anymore.

We'll never be the same again.

It's not a secret anymore.

We'll never be the same again.

Never be the same again.

Never be the same again.

Never be the same again.

Never be the same again.

Перевод песни

Кәне.

Ой, иә.

Енді ешқашан бұрынғыдай болма.

Жағдайлар дұрыс болмаған кезде сізге қоңырау шаламын.

Сіз әрқашан сондасыз.

Сен менің жылайтын иығымсың.

Бұл маған сонша уақытты алғанына сене алар емеспін.

Тыйым салынған қадамға бару.

Бұл мен өкінетін нәрсе ме?

(Келіңіз, келіңіз)

Еш нәрсеге батылы жетпеді.

(Сен жалғызсың)

Жалғыз жүректі ұстай алмас.

(Келіңіз, келіңіз)

Сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін.

Бұл мен ұмыта алмайтын нәрсе.

Біз жай ғана дос боламыз деп ойладым.

Енді бәрі бұрынғыдай болмайды.

Бұл тек басы, ол соңы емес.

Енді бәрі бұрынғыдай болмайды.

Бұл енді құпия емес.

Енді есікті аштық.

Бүгін кештен бастап және қазірден бастап.

Біз енді ешқашан бұрынғыдай болмаймыз.

Енді ешқашан бұрынғыдай болма.

Бұрын жақын болғанымызды енді білемін.

Мен сенің маған көбірек керек екенін түсінгеніме қуаныштымын.

Ал маған бәрінің не айтатыны маңызды емес.

Бұл сен және мен туралы.

Ал біз енді ешқашан бұрынғыдай болмаймыз.

Мен жай ғана дос боламыз деп ойладым (иә).

Енді бәрі бұрынғыдай болмайды.

(Ешқашан бұрынғыдай болма)

Бұл тек басы, ол соңы емес.

(Біз енді ғана бастадық)

Енді бәрі бұрынғыдай болмайды.

Бұл енді құпия емес.

Енді есікті аштық.

(Есікті ашты)

Бүгін кештен бастап және қазірден бастап.

Біз енді ешқашан бұрынғыдай болмаймыз.

Енді ешқашан бұрынғыдай болма.

Кеш пен күн.

Қара жағажай құмы қызыл сазға дейін.

АҚШ-тан Ұлыбританияға, Нью-Йорктен ЛА-ға.

Тротуарлардан бастап тас жолдарға дейін.

Бұл енді ешқашан бұрынғыдай болмайтынын қараңыз.

Мен не айтып жатырмын

Менің санам сен келгенше өзгерген жоқ.

Бірақ кейде бұл мүлдем тыйым салынған сияқты.

Біз жасырып қалған сезімдерді ашу үшін.

Бәсекелестік жоқ жерде.

Ал сен менің жағдайымды бересің.

Мүмкін болмаса да, мүмкін емес емес.

Тоқталмайтын махаббат үшін.

Бірақ күте тұрыңыз.

Тағдыр мен тағдырдың арасындағы жұқа сызық.

Сіз жай ғана болуы керек нәрселерге сенесіз бе?

Сіз маған іздегеніңіздің оқиғаларын айтып бергенде.

Көркемдік - бұл сіз еш қиындықсыз салатын сурет.

Ал біздің қуаттарымыз араласып, көбейе бастағанда.

Күнделікті жағдайлар олар жеңілдей бастайды.

Сондықтан сен екеуміздің арамызда ешқашан бұрынғыдай болмайды.

Біз өмірлік күштерімізді біріктірдік және енді біз біртұтаспыз.

Біз жай ғана дос боламыз деп ойладым.

Енді бәрі бұрынғыдай болмайды.

Бұл тек басы, ол соңы емес.

Енді бәрі бұрынғыдай болмайды.

Бұл енді құпия емес.

Енді есікті аштық.

Бүгін кештен бастап және қазірден бастап.

Біз енді ешқашан бұрынғыдай болмаймыз.

(Келіңіз, келіңіз)

Енді бәрі бұрынғыдай болмайды.

(Сен жалғызсың)

Енді ешқашан бұрынғыдай болма.

Бұл енді құпия емес.

Біз енді ешқашан бұрынғыдай болмаймыз.

Бұл енді құпия емес.

Біз енді ешқашан бұрынғыдай болмаймыз.

Енді ешқашан бұрынғыдай болма.

Енді ешқашан бұрынғыдай болма.

Енді ешқашан бұрынғыдай болма.

Енді ешқашан бұрынғыдай болма.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз