Төменде әннің мәтіні берілген Why , суретші - Melanie C аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melanie C
Why does the rain fall from the sky?
How can a sugar pill take this pain away?
I should have known that you would break my heart
You’ve ended something that didn’t have a chance to start
Put out the stars
Rub out the sky
Look to the future
Wipe the teardrop from my eye
Shut out the sun
Put out the light
Want you to tell me how you’re gonna make it right
(Chorus)
Why I am crying over you?
Why?
'Cos there’s nothing else that I can do
Why do I always look a fool?
Why?
Wish I’d read the signs and left you well alone
God, I wanna call you but I can’t pick up the phone
Put out the stars
Rub out the sky
Look to the future
Wipe the teardrop from my eye
Shut out the sun
Bring on the night
Want you to show me how you’re gonna make it right
(Chorus)
Why I am crying over you?
Why?
'Cos there’s nothing else that I can do
Why do I always look a fool?
Why?
Why I am crying over you?
(Tell me why. Why does the rain fall from the sky?)
Why?
'Cos there’s nothing else that I can do
(Why do the tears fall from my eyes?)
Why do I always look a fool?
(Why does the rain fall from the sky?)
Why?
(Oh tell me why)
(Tell me why)
Неліктен жаңбыр аспаннан жауады?
Қант таблеткасы бұл ауруды қалай басады?
Сенің жүрегімді жаралайтыныңды білуім керек еді
Бастауға мүмкіндік болмаған бір |
Жұлдыздарды сөндіріңіз
Аспанды сүртіңіз
Болашаққа қараңыз
Менің көзімдегі жасты сүртіңіз
Күнді өшіріңіз
Жарықты өшіріңіз
Оны қалай түзететініңізді айтқыңыз келеді
(Хор)
Неге сен үшін жылап жатырмын?
Неліктен?
'Себебі менің қолымнан келетін басқа ештеңе жоқ
Неліктен мен әрқашан ақымақ болып көрінемін?
Неліктен?
Мен белгілерді оқып, сізді оңаша қалдырғанымды қалаймын
Құдай, мен саған қоңырау шалғым келеді, бірақ телефонды көтере алмаймын
Жұлдыздарды сөндіріңіз
Аспанды сүртіңіз
Болашаққа қараңыз
Менің көзімдегі жасты сүртіңіз
Күнді өшіріңіз
Түнді қосыңыз
Оны қалай түзететініңізді көрсеткіңіз келеді
(Хор)
Неге сен үшін жылап жатырмын?
Неліктен?
'Себебі менің қолымнан келетін басқа ештеңе жоқ
Неліктен мен әрқашан ақымақ болып көрінемін?
Неліктен?
Неге сен үшін жылап жатырмын?
(Айтыңызшы неге. Жаңбыр неге аспаннан жауады?)
Неліктен?
'Себебі менің қолымнан келетін басқа ештеңе жоқ
(Неге көзімнен жас ағып жатыр?)
Неліктен мен әрқашан ақымақ болып көрінемін?
(Жаңбыр неге аспаннан жауады?)
Неліктен?
(О, неге айтыңыз )
(Неге айтыңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз