Escalator - Melanie C

The whole city’s on fast forward

Blink twice and you’re in for the race

Not even quite rush hour

And I can’t keep up with the pace of it all

The weight of the fall

So we ride the wave

People tripping over my feet

Escalator moving too fast for me

Don’t you ever go slowly

You won’t ever bring me to my knees

Won’t give in

If it’s sink or we swim I’ll float away

With all these good intentions something’s still not right

I’ve been drowning in possessions clinging on for dear life

Is it enough?

Tell me is it enough?

When you ask yourself the question can you feel it in your bones?

Is it enough?

I don’t wanna get political

But when we all pull together we don’t fall

Would it be so terrible

If we all held each other so much more than we do?

Am I getting through to you?

Will you break the chain?

Take a minute to consider it

Let go of all we’re convinced we need

Together we can make more of this

Together we can do more to walk the same direction

Form a real connection along the way

With all these good intentions something’s still not right

I’ve been drowning in possessions clinging on for dear life

Is it enough?

Tell me is it enough?

When you ask yourself the question do you feel it in your bones?

Is it enough?

When you ask yourself the question do you feel it in your bones?

Are you holding on to something you’re afraid of letting go?

Is it enough?

Tell me is it enough?

When you ask yourself the question do you feel it in your bones?

Is it enough?

Is it enough

Бүкіл қала жылдам алға 

Екі рет жыпылықтасаңыз, жарысқа қатысасыз

Тіпті қарбалас уақыт емес

Мен оның қарқынымен бәрін біле алмаймын

Күздің салмағы

Сондықтан біз толқынмен жүреміз

Адамдар менің аяғымнан асып кетті

Эскалатор мен үшін тым жылдам жүріп жатыр

Ешқашан баяу жүрмеңіз

Сіз мені ешқашан тізерлетпейсіз

Берілмейді

Егер ол суға батып кетсе немесе біз жүзетін болсақ, мен жүзіп кетемін

Осы жақсы ниетпен бірдеңе әлі дұрыс емес

Қымбатты өмірге жабысқан дүние-мүлікке батып кеттім

Бұл жеткілікті ме?

Айтыңызшы  жеткілікті ме?

Сіз өзіңізге сұрақ қойғанда, оны сүйегіңіз                                                                                                                                                 �����������������������������������������������

Бұл жеткілікті ме?

Мен саяси болғым келмейді

Бірақ                                                                     |

Бұл соншалықты қорқынышты болар ма еді

Егер біз бәріміз бір-бірімізбен бірге болсақ, бізден әлдеқайда көп ұстаймыз ба?

Мен саған қарай жүрмін бе?

Сіз тізбекті бұзасыз ба?

Ойлануға бір минут беріңіз

Барлығына баруға рұқсат етіңіз, бізге сенімдіміз

Бірге бұдан                                                                                                      |

Бірге бір бағытта жүру үшін көп нәрсе жасай аламыз

Жол бойында нағыз байланыс орнатыңыз

Осы жақсы ниетпен бірдеңе әлі дұрыс емес

Қымбатты өмірге жабысқан дүние-мүлікке батып кеттім

Бұл жеткілікті ме?

Айтыңызшы  жеткілікті ме?

Сіз өзіңізге сұрақ қойғанда, сіз оны сүйесіз бе?

Бұл жеткілікті ме?

Сіз өзіңізге сұрақ қойғанда, сіз оны сүйесіз бе?

Сіз жіберемін деп қорқатын нәрсені ұстайсыз ба?

Бұл жеткілікті ме?

Айтыңызшы  жеткілікті ме?

Сіз өзіңізге сұрақ қойғанда, сіз оны сүйесіз бе?

Бұл жеткілікті ме?

Бұл жеткілікті ме