Burn - Melanie C, Mads Nilsson
С переводом

Burn - Melanie C, Mads Nilsson

Альбом
The Sea
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240550

Төменде әннің мәтіні берілген Burn , суретші - Melanie C, Mads Nilsson аудармасымен

Ән мәтіні Burn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burn

Melanie C, Mads Nilsson

Оригинальный текст

If I were somebody else

I’d be calling me stupid

But I still do this

No way that you’re gonna change

Nothing to say that I wanna hear

I gotta get outta here

I’ve been driving down this road with my eyes closed

Tryin' to get lost

But I know I’ll be back again

And it’s easy to escape

But as long as there’s a way I can reach you

I know it’s never gonna be over

I’m throwin' matches

I’m lightin' dynamite

It never catches

This bridge won’t burn

I drop the lighter

Into the gasoline

No fire

This bridge won’t burn, burn, bu-urn

This bridge won’t burn, burn, bu-u-u-urn

Can’t even say it’s your fault

'Cos I know it’s me

That let you let me down

Another last chance

But I’m not fooling anyone

You know better than anyone

I’ve been driving down this road with my eyes closed

Tryin' to get lost

But I know I’ll be back again

And it’s easy to escape

But as long as there’s a way I can reach you

I know it’s never gonna be over

I’m throwin' matches

I’m lightin' dynamite

It never catches

This bridge won’t burn

I drop the lighter

Into the gasoline

No fire

This bridge won’t burn, burn, bu-urn

This bridge won’t burn, burn, bu-u-u-urn

Maybe there’s a reason that I’d

Rather be lonely with you

Than lonely alo-o-one

Tell me the reason why I’d

Rather be lonely with you

Than lonely alo-o-o-o-one

I’m throwin' matches

I’m lightin' dynamite

It never catches

This bridge won’t bu-u-urn

This bridge won’t bu-u-u-u-u-u-urn

I’m throwin' matches

I’m lightin' dynami-ite

It never catches

This bridge won’t burn

I dropped the lighter

Into the gasoline

No fire

This bridge won’t burn, burn, bu-urn

This bridge won’t burn

This bridge won’t burn

Перевод песни

Егер мен басқа біреу болса

Мен мені ақымақ деп айтатын едім

Бірақ мен                                                                                                                                                                     (

Ешқандай өзгермейсіз

Мен естігім келетінін айтатын ештеңе жоқ

Мен бұл жерден кетуім керек

Мен бұл жолда көзімді жұмып келе жатырмын

Жоғалып    тырысуда

Бірақ мен қайтадан оралғанымды білемін

Ал құтылу оңай

Бірақ мен сізге жете аламын

Мен оның ешқашан бітпейтінін білемін

Мен матчтарды лақтырамын

Мен динамитті жағамын

Ол ешқашан ұстамайды

Бұл көпір жанбайды

Мен шақтықты тастаймын

Бензинге

Өрт жоқ

Бұл көпір жанбайды, жанбайды, күймейді

Бұл көпір жанбайды, жанбайды, бу-у-у-урн

Бұл сенің кінәң деп те айта алмаймын

'Себебі бұл мен екенімді білемін

Бұл мені ренжітті

Тағы бір соңғы мүмкіндік

Бірақ мен ешкімді алдамаймын

Сіз бәрінен де жақсы білесіз

Мен бұл жолда көзімді жұмып келе жатырмын

Жоғалып    тырысуда

Бірақ мен қайтадан оралғанымды білемін

Ал құтылу оңай

Бірақ мен сізге жете аламын

Мен оның ешқашан бітпейтінін білемін

Мен матчтарды лақтырамын

Мен динамитті жағамын

Ол ешқашан ұстамайды

Бұл көпір жанбайды

Мен шақтықты тастаймын

Бензинге

Өрт жоқ

Бұл көпір жанбайды, жанбайды, күймейді

Бұл көпір жанбайды, жанбайды, бу-у-у-урн

Мүмкін себебім бар шығар

Өзіңізбен жалғыз болғанша

Жалғыздыққа қарағанда

Неліктен айтқанымды айтыңыз

Өзіңізбен жалғыз болғанша

Жалғыздан гөрі ало-о-о-о

Мен матчтарды лақтырамын

Мен динамитті жағамын

Ол ешқашан ұстамайды

Бұл көпір бұзылмайды

Бұл көпір бұл-у-у-у-у-у-урн болмайды

Мен матчтарды лақтырамын

Мен динамитті жарықтандырамын

Ол ешқашан ұстамайды

Бұл көпір жанбайды

Мен шамды түсіріп алдым

Бензинге

Өрт жоқ

Бұл көпір жанбайды, жанбайды, күймейді

Бұл көпір жанбайды

Бұл көпір жанбайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз