Dear Life - Melanie C

Don’t know if I believe in a God

Don’t know if I believe there’s not

Don’t know if I believe in fate

Don’t know if I believe we make our own way

I love, I lose, I scar when I bruise

Why, dear life?

Sometimes I feel you carry me

And then I feel you’re letting go

No ties, I’m wild, running free

Am I a fool to think I’m in control?

Should I lay back, and let the tide wash over me or fight?

Dear life, what do you hold from me?

Maybe I should believe what I’m told

Maybe I should believe what glitters is gold

Maybe I should say what’s on my mind

Maybe if I keep my mouth shut I’ll be fine

I hate, I burn

I bless and curse

Why, dear life?

Sometimes I feel you carry me

And then I feel you’re letting go

No ties, I’m wild, running free

Am I a fool to think I’m in control?

Am I a fool to think I’m in control?

Should I lay back, and let the tide wash over me or fight?

Dear life

The only thing I know for sure when I get enough of this life

The only thing I know for sure, we’re gonna be alright

The only thing I know for sure when I get enough of this life

The only thing I know for sure, we’re gonna be alright

Sometimes I feel you carry me

And then I feel you’re letting go

No ties, I’m wild, running free

Am I a fool to think I’m in control?

Am I a fool to think I’m in control?

Should I lay back, and let the tide wash over me or fight?

Dear life, what do you hold from me?

Мен Құдайға сенетінімді білмеймін

Мен болмайтынына сенемін бе, білмеймін

Мен тағдырға сенер-сенбеймін бе, білмеймін

Біз өз жолымызды жасайтынымызға сенемін бе, білмеймін

Мен сүйемін, жеңілемін, көгергенде тыртық аламын

Неге, қымбатты өмір?

Кейде сен мені көтеріп жүргендей сезінемін

Сосын сені жіберіп жатқандай сезінемін

Галстук жоқ, мен жабайымын, еркін жүгіремін

Мен өзімді басқарамын деп ойлайтын ақымақпын ба?

Мен жатып және толқынның мені шайып кетуіне  әлде төбелесуім керек пе?

Қымбатты өмір, сіз менен не істейсіз?

Бәлкім, маған айтқан нәрсеге сену керек шығар

Жарқырағанның алтын екеніне сену керек шығар

Мүмкін ойымдағыны айтуым керек шығар

Мүмкін мен аузымды жабатын болсам, мен жақсы боламын

Мен жек көремін, күйемін

Мен батам мен қарғыс айтамын

Неге, қымбатты өмір?

Кейде сен мені көтеріп жүргендей сезінемін

Сосын сені жіберіп жатқандай сезінемін

Галстук жоқ, мен жабайымын, еркін жүгіремін

Мен өзімді басқарамын деп ойлайтын ақымақпын ба?

Мен өзімді басқарамын деп ойлайтын ақымақпын ба?

Мен жатып және толқынның мені шайып кетуіне  әлде төбелесуім керек пе?

Қымбатты өмір

Мен бұл өмірге тойғанымда, мен білетін жалғыз нәрсе

Мен білетін жалғыз нәрсе, бізде бәрі жақсы болады

Мен бұл өмірге тойғанымда, мен білетін жалғыз нәрсе

Мен білетін жалғыз нәрсе, бізде бәрі жақсы болады

Кейде сен мені көтеріп жүргендей сезінемін

Сосын сені жіберіп жатқандай сезінемін

Галстук жоқ, мен жабайымын, еркін жүгіремін

Мен өзімді басқарамын деп ойлайтын ақымақпын ба?

Мен өзімді басқарамын деп ойлайтын ақымақпын ба?

Мен жатып және толқынның мені шайып кетуіне  әлде төбелесуім керек пе?

Қымбатты өмір, сіз менен не істейсіз?