Better Alone - Melanie C
С переводом

Better Alone - Melanie C

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185860

Төменде әннің мәтіні берілген Better Alone , суретші - Melanie C аудармасымен

Ән мәтіні Better Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Alone

Melanie C

Оригинальный текст

I understand your point of view letting me go But I thought you had more faith

Everything I’ve done for you

You made the mistakes and now you throw this in my face

And I have worked so hard for you all of this time and you cast me aside

I understand your point of view

But I can’t seem to get my head around

All the things that I feel good about always seem to disappear

And every time I think I’ve got this all worked out

Something chews me up and spits me out

But there’s nothing left to fear

I’m better alone my dear

You couldn’t pick a better time to give me the news

Why don’t you kick me when I’m down?

I’d always believed in you

Defended your name but you have not been true

I gave you so much of my life I’ve compromised and you tell me goodbye

You couldn’t pick a better time

And I can’t seem to get my head around

All the things that I feel good about always seem to disappear

And every time I think I’ve got this all worked out

Something chews me up and spits me out

But there’s nothing left to fear

I’m better alone my dear

I know I really should thank you for setting me free

It’s really amazing the changes I’m starting to feel

It’s not gonna be long till I’m fit and strong

Deliverance helped me heal still I wonder if you ever wish you still had me Will I ever get my head around

All the things that I feel good about that always seem to disappear

When every time I think I’ve got this all worked out

Something chews me up and spits me out

But there’s nothing left to fear

No No No

I can’t seem to get my head around

All the things that I feel good about that always seem to disappear

No No And every time I think I’ve got this figured out

Something screws me up and drags me down

But there’s nothing left to fear

I’m better alone my dear

Перевод песни

Мені жіберіп жатқан көзқарасыңызды түсінемін Бірақ сеніміңіз көбірек болды деп ойладым

Мен сен үшін істегенімнің барлығын

Сіз қателіктер жібердіңіз, енді мұны менің бетіме жарып келдіңіз

Мен сен үшін сонша жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс бəрінде барша жұмыс істедім, ал сен мені жүргіздің

Мен сіздің көзқарасыңызды түсінемін

Бірақ мен басымды ойлай алмай жүрген сияқтымын

Мені жақсы сезінетін нәрселердің бәрі жоғалып кететін сияқты

Әр кезде мен мұның бәрі шешілді деп ойлаймын

Бір нәрсе мені шайнап                  |

Бірақ қорқатын       ештеңе                                                                                                       |

Мен жалғыз болғаным жақсы, қымбаттым

Сіз маған жаңалықтар беру үшін жақсы уақытты ала алмадыңыз

Көңіл-күйім түскенде неге мені теппейсің?

Мен саған әрқашан сенетінмін

Сіздің атыңызды қорғадым, бірақ сіз шындыққа сәйкес келдіңіз

Мен сізге өмірімнің көп бөлігін бердім, мен ымыраға келдім, сіз маған қош боласыз.

Жақсырақ уақытты таңдай алмадыңыз

Ал мен басымды айта алмай  болатын сияқтымын

Мені жақсы сезінетін нәрселердің бәрі жоғалып кететін сияқты

Әр кезде мен мұның бәрі шешілді деп ойлаймын

Бір нәрсе мені шайнап                  |

Бірақ қорқатын       ештеңе                                                                                                       |

Мен жалғыз болғаным жақсы, қымбаттым

Мені босатқаныңыз үшін сізге алғыс айтуым керек екенін білемін

Мен сезіне бастаған өзгерістер шынымен таңқаларлық

Мен сау және күшті болғанша көп уақыт болмайды

Құтқару мені сауықтыруға          сен  мені әлі болғаныңды  қалаған                                                  .

Мені жақсы сезінетін нәрселердің бәрі әрқашан жоғалып кететін сияқты

Мен мұның бәрі шешілді деп ойлаған сайын

Бір нәрсе мені шайнап                  |

Бірақ қорқатын       ештеңе                                                                                                       |

Жоқ Жоқ жоқ

Мен басымды ойлай алмайтын сияқтымын

Мені жақсы сезінетін нәрселердің бәрі әрқашан жоғалып кететін сияқты

Жоқ Жоқ Және әр кезде мен бұл түсінген болдым деп ойлаймын

Бірдеңе мені бұрап, мені сүйрейді

Бірақ қорқатын       ештеңе                                                                                                       |

Мен жалғыз болғаным жақсы, қымбаттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз