Entre Mehdi et Demi - Demi Portion, Mehdi
С переводом

Entre Mehdi et Demi - Demi Portion, Mehdi

Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
231930

Төменде әннің мәтіні берілген Entre Mehdi et Demi , суретші - Demi Portion, Mehdi аудармасымен

Ән мәтіні Entre Mehdi et Demi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Entre Mehdi et Demi

Demi Portion, Mehdi

Оригинальный текст

Cette fois, c’est original, on va s’lancer cousin

Comme si trop simple depuis qu’notre musique en touche plus d’un

Oui c’est notre style urbain, t’as même reconnu l’flow

Vas-y: oh yo yo yo yo

Attention à chaque mot, un appel à mes mat’lots

Comme tous les galériens qui se sont faits mener en bateau

On est plein sur un plateau, hip-hop est la bonne méthode

Oui c’est du lourd et j’en suis sûr que t’as rien porté d’autres

Entre midi et Demi Moore, demi mort, non aoudou billah

On peut vite partir à 2.000 à l’heure

Stoppe là, demi-tour, c’est vu de l’intérieur

Une demi pute qui vise un demi but reste un mauvais joueur

Qu’est-ce t’as?

Fais ta route, c’est d’la musique en vrai

Ça vaut de l’or vu tous les couplets qu’on a coffrés

Trop frais, chaud, c’est dû à mon rap glacial

Le refrain est chaleureux c’est du ragga-rap partial

C’est bon, on t’accueille si tu fais bien l’boulot

Ça fait: oh yo yo yo yo

C’est pas l’tube de l'été, chacun a son stylo

Disons que: oh yo yo yo

En hiver y’a rien à péter, un peu comme une prison

On s’libère et on t’ramène avec nous d’toute façon

Tout est offert et c’est toute option

Illimité, entre Mehdi et Demi Portion

Tu veux savoir c’qui nous unit, ce qui nous rassemble?

C’est faire des rimes, les assembler et poser sur le sample

Non, rien d’plus simple, complique pas les choses

La musique pour tous: c’est ça l’esprit hip-hop

Le sens du partage, oui quoi qu’il en soit

Nous on t’invite que tu sois Hakim ou François

Tu fumes?

Plane et voyage avec nous

En deuxième classe on refera l’monde jusqu’au lever du jour

Originale technique, oui t’as r’connu l’style

Avec des textes à la simplicité des plus subtiles

Inutile d’savoir si c’est rap ou reggae

Mais chante avec nous: yé yé yé yé

Vas-y ouvre ta f’nêtre, y’a un beau soleil

Pénétrant, venu du Sud à t’en couper l’sommeil

De la chaleur dans les cœurs, ça ne fait pas d’mal

Original fait du ragga-rap partial

Oui de là, j’me laisse aller et la musique m’emporte

Des mots vivons car ne les écrivons pas de main morte

Le rap et moi, c’est un peu comme Laurel et Hardy

On s’quitte pas de la semelle, du Lundi au Samedi

Joins-toi à nous, y’a de la place pour tous

On s’pousse et on se sert pour manger un couscous

De là j’te dis coucou, prend bien soin de toi

Entre Mehdi et Demi pour un p’tit son sétois

Là les jaloux n’apparaissent pas, j’te jure qu’ils me paraissent pâles

Arrêtez ne me parlez pas, rembobine et r’mets au départ

Mehdi Demi, rimes au métal, Midi Libre qui me régale

Un journal qui dure des temps, j’te jure n’y résiste pas

Перевод песни

Бұл жолы, бұл түпнұсқа, біз немере ағасын бастаймыз

Тым қарапайым сияқты, өйткені біздің музыкамыз бірден көп әсер етеді

Иә, бұл біздің қалалық стиль, тіпті ағынды да таныдыңыз

Жүр: о йо йо йо

Әрбір сөзге сақ болыңыз, теңізшілеріме шақыру

Алып кеткен барлық құлдар сияқты

Біз түсірілім алаңында толықпыз, хип-хоп - бұл баратын жол

Иә, бұл ауыр және басқа ештеңе кимегеніңізге сенімдімін

Түстен кейін Деми Мур, жартылай өлі, ауду билла жоқ

Біз сағатына 2000 жылдамдықпен жылдам жүре аламыз

Сол жерде тоқтаңыз, бұрылыңыз, бұл іштен көрінеді

Жарты мақсатты көздеген жартылай жезөкше бәрібір жаман ойыншы

Сізде не бар?

Өз жолыңмен жүр, бұл нағыз музыка

Біз жинаған барлық аяттарды ескерсек, бұл алтынға тұрарлық

Тым балғын, ыстық, бұл менің мұзды рэпімнің арқасында

Хор жылы, ол біржақты регга-рэп

Жарайды, егер тапсырманы жақсы орындасаңыз, біз сізді қарсы аламыз

Ол жүреді: о йо йо йо

Жаздың хиті емес, әркімнің өз қаламы бар

Айтайық: о йо йой

Қыста айқайлайтын ештеңе жоқ, түрме сияқты

Біз босап, сізді бәрібір өзімізбен бірге алып келеміз

Барлығы ұсынылады және бәрі опция

Мехди мен Деми бөлігі арасында шектеусіз

Бізді не біріктіретінін, не біріктіретінін білгіңіз келе ме?

Ол ұйқастарды құрастырып, оларды біріктіріп, үлгіге жатқызады

Жоқ, ештеңе оңай болуы мүмкін емес, қиындатпаңыз

Барлығына арналған музыка: бұл хип-хоп рухы

Бөлісу сезімі, бәрібір

Сіз Хаким немесе Франсуа болсаңыз да шақырамыз

Сіз темекі шегесіз бе?

Бізбен бірге саяхаттаңыз және жоспарлаңыз

Екінші сыныпта біз әлемді таң атқанша көреміз

Техникалық түпнұсқа, иә, сіз стильді таныдыңыз

Ең нәзік қарапайымдылық мәтіндерімен

Бұл рэп немесе регги екенін білудің қажеті жоқ

Бірақ бізбен бірге ән айтыңыз: йе йе йе йе

Терезеңізді ашыңыз, әдемі күн бар

Еніп жатқан, Ұйқыңды қысқарту үшін Оңтүстіктен келген

Жүректерге жылу, ауыртпайды

Түпнұсқа біржақты регга-рэп жасайды

Иә, мен өзімді босаттым, ал музыка мені алып кетеді

Сөздер тірі, өйткені оларды өлі қолмен жазбайық

Рэп екеуміз Лорел мен Харди сияқтымыз

Дүйсенбіден сенбіге дейін табаны қалдырмаймыз

Бізге қосылыңыз, барлығына орын бар

Біз бір-бірімізді итеріп, кускусты жеуге көмектесеміз

Сол жерден мен сәлем айтамын, өзіңді жақсы көр

Мехди мен Деми арасында кішкене Сете дыбысы

Онда қызғаныш пайда болмайды, олар маған бозарған сияқты деп ант етемін

Тоқта, менімен сөйлеспе, артқа айналдырып, қайта баста

Мехди Деми, металмен рифма, Миди Либре, ол мені қуантады

Біразға созылатын газет, қарсы тұра алмаймын ант етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз