Déblocage - Demi Portion, Mehdi
С переводом

Déblocage - Demi Portion, Mehdi

Альбом
Sous le choc
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
243150

Төменде әннің мәтіні берілген Déblocage , суретші - Demi Portion, Mehdi аудармасымен

Ән мәтіні Déblocage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Déblocage

Demi Portion, Mehdi

Оригинальный текст

Evidemment que j’ai pas l’temps de faire semblant qu’on est tous aimables

Bienvenue dans l’spectacle parmi ces comiques et leurs coups d’théâtre

Branche le mic consciemment

J’vais t’montrer qu’on est serviables

Mettez les tartines sur la table

Venez voir comment l’beurre dérape

Nos blessures, on les guérira

Qu'à la fin de la guérilla

Enfermés, on sortira comme un taureau dans une féria

Mes rimes, je les écris là

L’inspiration vient d’autre part

On s’est procuré Internet et quelques malheureux mots d’passe

Chut, paranoïes pas

Y’a qu’la zik à faire tourner

J’veux pas t’arriver à la cheville

T’es encore loin de mes ourlets

Je t’inviterai dans mes journées

Sûr, tu tiendras pas une nuit

Sûr, tu verras pas le lit

Les règles, tu n’auras qu'à les lire

Non, pas d’Star Academy

J’sens qu’j’te filerai un Snickers

Si t’es calme jusqu'à la fin, j’te mets à vendre un beatmaker

Te mets en place un pacemaker

En espérant que tu respires

Mets ta capuche, ta casquette

Ton clip a besoin d’faire style

Dis-moi, t’as peur du vertige?

Ou t’attends que je saute?

Arrête avec tes avatars

Ou t’placer dans l’magazine Choc, entre autre

On devient rudes

Mes rimes chauffent de cette province

Et t’auras beau me boycotter ou me serrer là où ça coince

Encore de l’encre sur ma paperasse

Une de mes manières de témoigner

Qui a voulu qu’on finisse cons et qu’on s’permettre à vouvoyer

Ici les maîtres s’font mitrailler, Sarkozy ne donne pas d’ordres

Regarde, dans les usines, toutes les machines remplacent les hommes

T’as raison, beaucoup se battent pour fonder leurs maisons

Rajoutent une mère et un gosse pour garder la liaison

Le son, une d’ces leçon que tu noteras après

À c’q’uil paraît, dans ce pays, y a tout l’monde qui sait rapper

Y’a personne qui s’est raté et ça c’est eux qui l’raconte

Vu qu’la technologie t’as eu, du DJ au Seraton

Les radios nous jouent peu parce qu’on est pas si radieux

Donc on s’invite sur une table, sur une chaise, assis à deux

Donc on se méfie de ceux qui parlaient trop au départ

Ne donne pas cours au fermier qui a grandi dans l’bétail

On a pas peur du ou d’la sirène bleu

Vas-y laisse moi les hématomes, j’veux voir noircir mes bleus

Dis-moi, t’as peur du vertige?

Ou t’attends que je saute?

Arrête avec tes avatars

Ou t’placer dans l’magazine Choc, entre autre

On devient rudes

Mes rimes chauffent de cette province

Et t’auras beau me boycotter ou me serrer là où ça coince

Je ne suis pas, ne suis pas

Là, t’es assis bas

C’est si peu, les suis pas

Écoute et n’insiste pas

Dur de dire

Mais dix-sept ans qu’j’ai appris à perdre

J’connais la défaite comme Van Gogh a appris à peindre

Ça m’inspire quand ils m’disent que j’suis un peu simiesque

Comme un singe et ça relèvera de l’arabesque

Pas d’salade fils, réel comme un salafiste

Un sale sudiste qui vient démasquer tous ces sionistes

Et nés pas unis, on est comme les États-Unis

L’isolement n’est pas inné

La merde, on l’a réunie

Désunis sans déshonneur, c’est la zizanie

J’suis désarmé

J’ai besoin d’aide mais j’ai pas d’amis, pas d’points d’appuis

Si tu peux, nage où t’as pas pieds

Tu vois l’topo?

Y’a pas d’répit dans un monde sans paix

En fait, on vit avec la suspicion

Y’a ceux qui t’font un trait et ceux qui t’laisse sur le paillasson

Dis-moi, t’as peur du vertige?

Ou t’attends que je saute?

Arrête avec tes avatars

Ou t’placer dans l’magazine Choc, entre autre

On devient rudes

Mes rimes chauffent de cette province

Et t’auras beau me boycotter ou me serrer là où ça coince

Ouais

Ça vient d’Sète poto

Mehdi, Demi Portion

Sous l’choc

Перевод песни

Әрине, бәріміз татумыз деп кейіп көрсетуге уақытым жоқ

Осы әзілкештер мен олардың театрлары арасындағы шоуға қош келдіңіздер

Микрофонды саналы түрде қосыңыз

Мен сізге көмектесетінімізді көрсетемін

Тостты үстелге қойыңыз

Келіңіз, сары майдың қалай сырғып жатқанын көріңіз

Жараларымыз жазылады

Бұл партизанның соңында

Құлыптаулы, фериядағы өгіздей шығамыз

Менің рифмім, мен оларды осында жазамын

Шабыт басқа жақтан келеді

Бізде Интернет және кейбір сәтсіз құпия сөздер бар

Тыныш, паранойя болмаңыз

Айналдыру үшін тек зик бар

Мен сенің тобығыңа келгім келмейді

Сен менің етегімнен әлі алыссың

Мен сені өз күндеріме шақырамын

Әрине, сіз бір түнге шыдамайсыз

Әрине, сіз төсек көрмейтін боласыз

Ережелер, оларды оқу керек

Жоқ, Жұлдыздар академиясы жоқ

Мен саған Сникерс сыйлайтын сияқтымын

Егер сіз соңына дейін сабыр етсеңіз, мен сізге битмейкер сатамын

Сізге кардиостимуляторды қойыңыз

Сіз дем алып жатырсыз деп үміттенемін

Капюшонды, қалпақшаңызды киіңіз

Музыкалық бейнеңізге стильдеу қажет

Айтыңызшы, сіз вертигодан қорқасыз ба?

Әлде менің секіруімді күтіп тұрсың ба?

Аватарларыңызбен тоқтаңыз

Немесе сізді басқалардың арасында Choc журналына орналастырыңыз

Біз өрескел боламыз

Менің рифмаларым осы провинциядан келеді

Сіз маған бойкот жариялай аласыз немесе ол тұрып қалған жерде қыса аласыз

Менің құжаттарыма көбірек сия

Менің куәлік беру жолдарымның бірі

Кім біздің ақымақ болып, өзімізге ресми болуға рұқсат бергенімізді қалайды

Мұнда шеберлер пулеметпен оқталған, Саркози бұйрық бермейді

Қараңызшы, зауыттарда барлық машиналар ер адамдарды ауыстырады

Дұрыс айтасыз, көбі баспана таба алмай қиналып жүр

Байланысты сақтау үшін ана мен баланы қосыңыз

Дыбыс, кейінірек жазатын сабақтардың бірі

Шамасы, бұл елде рэп айтуды бәрі біледі

Бұзған ешкім жоқ, оны айтатын да солар

Технология сізге диджейден бастап Сератонға дейін жетеді

Радиолар бізді аз ойнатады, өйткені біз соншалықты нұрлы емеспіз

Ендеше біз бір-бірімізді үстелге, орындыққа, бірге отырып шақырамыз

Сондықтан басында тым көп сөйлейтіндерден сақ боламыз

Мал өскен диқанды оқытпа

Біз көк сиренадан қорықпаймыз

Алға, маған көгерген жерлерді қалдыр, мен көгерген жерімді көргім келеді

Айтыңызшы, сіз вертигодан қорқасыз ба?

Әлде менің секіруімді күтіп тұрсың ба?

Аватарларыңызбен тоқтаңыз

Немесе сізді басқалардың арасында Choc журналына орналастырыңыз

Біз өрескел боламыз

Менің рифмаларым осы провинциядан келеді

Сіз маған бойкот жариялай аласыз немесе ол тұрып қалған жерде қыса аласыз

Мен емеспін, жоқпын

Онда сен төмен отырасың

Бұл өте аз, олардың соңынан ермеңіз

Тыңдаңыз және талап етпеңіз

Айту қиын

Бірақ мен жоғалтуды үйренген он жеті жыл

Мен Ван Гогтың сурет салуды үйренгеніндей жеңілісті білемін

Менің кішкентай маймыл екенімді айтқандары мені шабыттандырады

Маймыл сияқты және ол арабесктің астына түседі

Салафизмге ұқсайтын ұл салат жоқ

Осы сионистердің барлығын ашуға келген лас оңтүстік

Біріккен емес туылған, біз Америка Құрама Штаттары сияқтымыз

Оқшаулану туа біткен емес

Қате, біз оны біріктірдік

Абыройсыз бірікпеген, келіспеушілік

Мен қарусыздандым

Маған көмек керек, бірақ менің достарым да, қолдау көрсететін нүктелерім де жоқ

Қолыңнан келсе, аяғың жоқ жерде жүз

Сіз топты көріп тұрсыз ба?

Бейбітшіліксіз әлемде тыныштық жоқ

Негізінде біз күдікпен өмір сүреміз

Саған жол беретіндер де, төсеніште қалдыратындар да бар

Айтыңызшы, сіз вертигодан қорқасыз ба?

Әлде менің секіруімді күтіп тұрсың ба?

Аватарларыңызбен тоқтаңыз

Немесе сізді басқалардың арасында Choc журналына орналастырыңыз

Біз өрескел боламыз

Менің рифмаларым осы провинциядан келеді

Сіз маған бойкот жариялай аласыз немесе ол тұрып қалған жерде қыса аласыз

Иә

Ол Сете потодан келеді

Мехди, жарты порция

Шокта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз