Төменде әннің мәтіні берілген Aujourd'hui , суретші - Demi Portion, Noname аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Demi Portion, Noname
Ne me parlez plus du festin
Qu’est-ce t’as, t’as vu l’destin?
J'écris, regarde le dessein
C’est dur mais on fait simple
Libre, mais est-ce possible?
Rester sur place ou courir?
Dois-je pleurer ou sourire
Ou croquer dans une pomme pourrie?
Pénible, non stupide
Les p’tits relisent nos lignes
D’autres tirant sur un joint, une vie noyée dans une olive
Dis-moi en vrai qu’est-ce qu’il t’arrive?
Quel est l’tarif?
La route est longue, et vu l’chemin, la plupart s’arrête au périph'
Stupide, nous l’savions
J’verrai quand tu tombes du vide
Et si Maman rate l’avion
J’ferai pas la même que Kévin
Depuis qu’ils nous passent devant
J’ai l’impression de m’blesser
Si l’rap était mieux avant
C’est qu’le présent t’as stressé
En tout cas pas s’presser
Chez nous, on y va doucement
C’est l’savoir que j’ai blindé
Là où les Brinks pètent souvent
Se rapprocher du magma
Laisse-moi vivre à la campagne
T’as visé l’sommet?
On s’verra en-bas de la montagne
Les mots partent
Et toutes mes rimes jouent dans le mental
C’est ma vision d’voir les choses
Laisse, j’m’occupe du montage
Laisse, j’m’occupe de ma page
Et de ces langues qui s’délient
Un peu comme le matraquage
Des grosses cités d’police
Demande à Renaud: j’encaisse
Y’en a partout des gorilles
Je saigne, sans pansements
Pour pas ressembler à une momie
Laisse couler l’instru, mec
Celle-ci m’donne envie
Texte anti-mythomanie
De ta cité jusqu’en ville
Chut.
Ne khleh pas
Sauf si l’décor part en vrille
Ouais bonhomme t’es pas hardcore
Mais seulement quand tu parles aux filles
Arrête de parler de finances aussi
La rue n’a rien d’philosophique
Vive le mélange, des p’tits blancs aux p’tits d’Afrique
Rien à foutre, rien à faire
Les conditions deviennent bestiales
Waouh !
Respire j’vais vous refaire ça
Quoi, t’as rien d’social
T’as tiré sur quelle écurie?
T’as dix fois pompé mon style ou cherché tous mes featurings
T’es perché, mais sur qui t’urines?
Arrête, tu vas te chier dessus
C’est que d’la musique en vrai
Tant qu’t’es sérieux et qu’t’assures
Poids lourd, bonne plume, c’est tout c’qu’on demande en plus
On l’rappe depuis jeune
Alors, t’as pas entendu?
C’est qu’un constat
J’attends pas l’buzz ni la pendule
J’avance et j’t'écris, mais tu n’m’as jamais répondu
On n’voit plus d’compte-rendu, le système est une ordure
Et tous les moutons camés à bien sentir la drogue dure
Ici l’luxe a un goût d’shit
Certains n’ont plus d’chicots mais s’imaginent une dent Gucci
Casquette, faux blue jean
On l’aura vu, chaque style
De l'époque des Fugees jusqu'à Charlie Chaplin
Ce soir j’travaile chaque rime, demain j’relis chaque ligne
Pas d’perfection, aucune étape n’est établie
Rachid, Les Grandes Gueules
C’est sorti d’Sète
Et c’est dans l’calme qu’on cherche une vie simple
Les pieds dans l’sable
Une dette non remboursable
Sans doute responsables
On vit en restant souples
On vit en restant souples
Маған мейрам туралы артық айтпа
Саған не болды, тағдырды көрдің бе?
Мен жазамын, дизайнды қараңыз
Бұл қиын, бірақ біз оны қарапайым ұстаймыз
Тегін, бірақ бұл мүмкін бе?
Орнында қалу немесе жүгіру?
Мен жылайын ба, әлде күлуім керек пе
Әлде шіріген алманы тістейсің бе?
Ауырсынды, ақымақ емес
Кішкентайлар біздің жолдарды қайталап оқиды
Басқалар буынды тартып, Зәйтүнге батқан өмір
Шынымен айтшы саған не болды?
Бағасы қанша?
Жол ұзақ, жол берілгенде көпшілігі айналма жолға тоқтайды
Ақымақ, біз оны білдік
Мен сені бос жерден құлаған кезде көремін
Анам ұшақтан қалып қалса ше?
Мен Кевин сияқты істемеймін
Өйткені олар біздің қасымыздан өтіп бара жатыр
Мен өзімді жаралағандай сезінемін
Бұрын рэп жақсы болса
Дәл қазіргі уақыт сізді стресстендірді
Кез келген жағдайда асықпаңыз
Бізбен бірге біз жеңілдетеміз
Бұл мен қорғаған білім
Бринкс жиі қышыған жерде
Магмаға жақындаңыз
Маған ауылда тұруға рұқсат етіңіз
Сіз шыңға ұмтылдыңыз ба?
Таудан төмен кездескенше
Сөздер кетеді
Ал менің барлық рифмаларым санада ойнайды
Менің көзқарасым нәрселерді көру
Оны қалдырыңыз, мен редакциялауды шешемін
Оны қалдырыңыз, мен өз парақшама қамқормын
Және бұл тілдерді босатады
Блоджинг сияқты
Үлкен полиция қалалары
Ренодан сұраңыз: мен ақша аударып жатырмын
Барлық жерде гориллалар бар
Қансырап жатыр, таңғышсыз
Анаға ұқсамау үшін
Толқын берсін, адам
Бұл мені қалайды
Мифоманияға қарсы мәтін
Сіздің қалаңыздан қалаға
Тыныш.
Қақпа
Егер декор айналмаға айналмаса
Иә, сен қатал емессің
Бірақ қыздармен сөйлескенде ғана
Қаржы туралы да сөйлесуді доғарыңыз
Көшенің философияға еш қатысы жоқ
Кішкентай ақ нәсілділерден Африкадан келген кішкентайларға дейін қоспасы ұзақ болсын
Ештеңе жоқ, істейтін ештеңе жоқ
Жағдайлар қатал болып барады
Апыр-ай!
Тыныс ал, мен саған тағы солай істеймін
Не, сізде әлеуметтік ештеңе жоқ
Сіз қай қораны аттыңыз?
Сіз менің стилімді он рет шығардыңыз немесе менің барлық ерекшеліктерімді іздедіңіз
Сіз отырсыз, бірақ кімге зәр шығарып жатырсыз?
Тоқта, өзіңді ренжітесің
Бұл жай ғана нағыз музыка
Сіз байсалды болсаңыз және сендірсеңіз
Ауыр салмақты, жақсы қалам, сұрайтынымыз осы
Біз кішкентай кезімізден рэп айтамыз
Сонымен, сіз естіген жоқсыз ба?
Бұл жай ғана бақылау
Мен дыбысты немесе маятникті күтпеймін
Мен сізге жазамын, бірақ сіз маған жауап бермедіңіз
Біз басқа есептерді көрмейміз, жүйе қоқыс
Ал қатты есірткінің иісі аңқыған қойлардың бәрі
Мұнда сән-салтанаттың хэштің дәмі бар
Кейбіреулерінде тырнақ жоқ, бірақ Gucci тісін елестетеді
Қалпақ, жасанды көк джинсы
Көріп отырғанымыздай, әрбір стиль
Фугилер дәуірінен Чарли Чаплинге дейін
Бүгін түнде мен әр рифманы орындаймын, ертең әр жолды оқимын
Ешқандай кемелдік, ешқандай қадам орнатылмайды
Рачид, Үлкен болжам
Сетеден шықты
Ал біз қарапайым өмірді тыныштықта іздейміз
Аяқ құмда
Қайтарылмайтын қарыз
Жауапты екені сөзсіз
Біз икемділікпен өмір сүреміз
Біз икемділікпен өмір сүреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз