Раны на стекле - Мегаполис

Тебя по прежнему люблю,

Хоть мое сердце из стекла

По крайней мере так всегда,

Ты улыбаясь говоришь…

Ты улыбаясь говоришь,

А я по прежнему в себе,

Но как всегда твои слова

Оставят раны на стекле…

О, эти раны на стекле

И эти тени на воде,

И это имя на песке

И этот голос за спиной…

Мне не пробиться не к тебе

И не к себе, и не другим.

И эти раны на стекле

И тает лед на языке…

Раны на стекле,

Раны на стекле.

О, эти раны на стекле

И эти тени на воде,

И это имя на песке

И этот голос за спиной…

Сегодня ты, а завтра я,

А послезавтра никого.

А год назад мы были там

И это было навсегда…

Тебя по прежнему люблю,

Хоть мое сердце из стекла

По крайней мере так всегда,

Ты улыбаясь говоришь…

Сегодня ты, а завтра я,

А послезавтра никого.

А год назад мы были там

И это было навсегда…

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Менің жүрегім шыныдан жасалған болса да

Кем дегенде, бұл әрқашан солай

Күлімсіреп айтасыз...

Сіз күліп айтасыз

Ал мен әлі өз ішімдемін

Бірақ әрқашан сіздің сөздеріңіз

Әйнекте жараларды қалдырыңыз...

О, бұл шыныдағы жаралар

Және бұл судағы көлеңкелер

Бұл құмдағы есім

Ал артындағы бұл дауыс...

Мен саған жете алмаймын

Өзіңізге де, басқаларға да емес.

Және бұл шыныдағы жаралар

Ал тілде мұз ериді...

Шыныдағы жаралар

Шыныдағы жаралар.

О, бұл шыныдағы жаралар

Және бұл судағы көлеңкелер

Бұл құмдағы есім

Ал артындағы бұл дауыс...

Бүгін сен, ертең мен

Ал ертеңгі күні ешкім.

Ал бір жыл бұрын біз сонда болдық

Және бұл мәңгі болды ...

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Менің жүрегім шыныдан жасалған болса да

Кем дегенде, бұл әрқашан солай

Күлімсіреп айтасыз...

Бүгін сен, ертең мен

Ал ертеңгі күні ешкім.

Ал бір жыл бұрын біз сонда болдық

Және бұл мәңгі болды ...