Төменде әннің мәтіні берілген Посвящение Деннису Силку , суретші - Ёлка, Мегаполис аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ёлка, Мегаполис
Она считала, что следует идти до конца во всем —
и говорила снегу: будь снегом и дождю: будь дождем.
Она стянула любителя гор в долину слепую —
и успокоила мраморным поцелуем.
Теперь из окон Ковчега смотрит она —
как ее дети тонут в ужасе, как их заливает тьма.
Ол бәрінде соңына дейін бару керек деп сенді -
Қарға қар, жаңбырға жаңбыр бол деді.
Ол тауларды сүйетін адамды соқыр алқапқа тартты -
және мәрмәр сүйіспен тынышталды.
Енді ол кеменің терезелерінен қарайды -
оның балалары сұмдыққа қалай батып кетті, оларды қараңғылық қалай толтырады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз