Төменде әннің мәтіні берілген L'homme qui répare les femmes , суретші - Medine, KeBlack, Noraa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Medine, KeBlack, Noraa
L’homme qui répare les femmes
Un homme sur cent est un leader, les 99 autres suivent une femme
Je suis comme une fleur qu’on a écrasée, mais je vais repousser me déployer,
résister
J’ai vu ce qu’un œil de chirurgien ne peut s’habituer à voir
L’entre jambe déchiquetée d’une fille de 18 mois
L’urine et la selle passer par le même canal
Je pourrais pas mimer la scène en pensant à celle qui a mal
Viol sur mineur pour plus de ressources minières
C’est la RDC Congo, une bijouterie à ciel ouvert
La pluie tombe sur la tôle et donne un bruit de cymbales
Ici on m’appelle l’homme qui répare les femmes
L’homme qui répare les femmes
Un homme sur cent est un leader, les 99 autres suivent une femme
Des gosses en uniformes dans une camionnette bâchée
S’enivrent en reniflant des vapeurs d’essence mal traité
Simplifient leurs commerces en déclarant des guerres
Cherchent la prospérité en déflorant des vierges
Armés de pieux ils finissent leurs besognes à l’ustensile
Et laisse repartir au village la jeune fille ostensible
Le but étant d’effrayer pour créer l’exode
D’avoir la main mise sur les diamants et contrôler l’or
À l’hôpital, mes patientes s’appellent des victimes
Chirurgien réparateur de leurs parties intimes
Je soigne le sexe faible du mal fait par les mâles
Ici les hommes m’appellent l’homme qui restaure nos femmes
L’homme qui répare les femmes
Un homme sur cent est un leader, les 99 autres suivent une femme
Je suis comme une fleur qu’on a écrasée, mais je vais repousser me déployer,
résister
Après le service un soir je suis tombé dans les griffes d’une ruse
J’ai sentit dans mon cou l’acier froid d’une arme russe
Ma voix entendue à l’ONU a dû les ébouillanter
À la buvette de l’assemblée est tombé l’ordre de me tuer
Tout un commando pour moi d’une demie
Dizaine de lâches avaient ligoté ma famille
Et pris la place de mes gardes
Sauvé par une sentinelle qui y laissera la vie
En devenant le bouclier de l’homme qui répare les filles
Je suis comme une fleur
L’homme qui répare les femmes
Un homme sur cent est un leader, les 99 autres suivent une femme
J’suis l’homme en bout de chaîne
Qui récupère les corps défaits
Tous ces bouts de chair qu’on jette à cause d’une culture codifié
Je n’ai pas de bâtons de pèlerin rien qu’un bistouri
J’opère des femmes qui parfois m’racontent leurs historiques
Peu bavardes c’est ça la contraception orale
Administrée par une société patriarcale
Les multinationales déstabilisent la zone
Y’a bien du sang sur les bijoux qu’on achète place Vendôme
Qui profanent les femmes en même temps qu’les sous-sol du Congo
Ceux qui récoltent le coltan pour faire fonctionner nos smartphones
Qui détruisent la matrice, qui à plus de six les maîtrise
Qui par le viol les méprisent, en fait une arme de destruction massive
Ecoute le blues de l’homme en blouse
A nos mères oubliées, à nos sœurs oubliées
A nos mères oubliées, à nos sœurs oubliées
A nos mères oubliées, à nos sœurs oubliées
A nos mères oubliées, à nos sœurs oubliées
Әйелдерді жөндейтін еркек
Жүз еркектің бірі көшбасшы болса, қалған 99-ы әйелдің соңынан ереді
Мен ұсақталған гүл сияқтымын, бірақ ашуды кейінге қалдырамын
қарсы тұру
Мен хирургтың көзі үйренбейтін нәрсені көрдім
18 айлық қыздың кесілген жамбасы
Несеп пен нәжіс бір арна арқылы өтеді
Мен қиналған адамды ойлап сахнаны көрсете алмадым
Көбірек тау-кен ресурстары үшін шахтер зорлау
Бұл Конго Конго, ашық аспан астындағы зергерлік дүкен
Жаңбыр қаңылтырға жауып, цимбілдердің дыбысын шығарады
Бұл жерде мені әйелдерді жөндейтін еркек деп атайды
Әйелдерді жөндейтін еркек
Жүз еркектің бірі көшбасшы болса, қалған 99-ы әйелдің соңынан ереді
Жабық фургонда форма киген балалар
Қате өңделген бензиннің түтінін иіскеп, мас болыңыз
Соғыс жариялау арқылы олардың саудасын жеңілдетіңіз
Қыздарды гүлдендіріп гүлденуді ізде
Қадалармен қаруланған олар ыдыс-аяқпен жұмысын аяқтайды
Ал көзге түскен қыз ауылға қайтсын
Мақсат - көшіп-қону үшін қорқыту
Алмаздарды басқару және алтынды басқару
Ауруханада менің науқастарымды құрбандар деп атайды
Олардың жеке бөліктерін қалпына келтіретін хирург
Мен әлсіз жынысты еркектердің зиянынан емдеймін
Бұл жерде ер адамдар мені әйелдерімізді қалпына келтіретін адам деп атайды
Әйелдерді жөндейтін еркек
Жүз еркектің бірі көшбасшы болса, қалған 99-ы әйелдің соңынан ереді
Мен ұсақталған гүл сияқтымын, бірақ ашуды кейінге қалдырамын
қарсы тұру
Бір түнде қызметтен кейін мен қулықтың шырмауында қалдым
Мойнымда орыс қаруының суық қаруын сезіндім
Біріккен Ұлттар Ұйымында естіген дауысым оларды күйдірсе керек
Жиналыстың асханасына мені өлтіру туралы бұйрық түсті
Мен үшін толық жарты команда
Менің отбасымды он қорқақ байлады
Және менің күзетшілерімнің орнын алды
Сол жерде өлетін күзетші құтқарды
Қыздарды жөндеген ердің қалқаны болу арқылы
Мен гүл сияқтымын
Әйелдерді жөндейтін еркек
Жүз еркектің бірі көшбасшы болса, қалған 99-ы әйелдің соңынан ереді
Мен тізбектің соңында тұрған адаммын
Сынған денелерді кім қалпына келтіреді
Біз кодталған мәдениетке байланысты лақтыратын барлық ет бөліктері
Менде қажылық таяқтары жоқ, тек скальпель бар
Мен кейде өз тарихын айтып беретін әйелдерге операция жасаймын
Кішкентай сөйлейтіндер, бұл ауызша контрацепция
Патриархалдық қоғам басқарады
Көпұлттылар аймақты тұрақсыздандыруда
Vendome алаңында сатып алатын зергерлік бұйымдарда қан көп
Конго жертөлелерімен бір уақытта әйелдерді қорлайтындар
Смартфонымызға қуат беру үшін колтан жинайтындар
Матрицаны кім бұзады, алтыдан астам оларды игереді
Зорлау арқылы оларды жек көретіндер оларды жаппай қырып-жою қаруына айналдырады
Блузкадағы адамның блюзін тыңдаңыз
Ұмытылған аналарымызға, ұмытылған апаларымызға
Ұмытылған аналарымызға, ұмытылған апаларымызға
Ұмытылған аналарымызға, ұмытылған апаларымызға
Ұмытылған аналарымызға, ұмытылған апаларымызға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз