Төменде әннің мәтіні берілген FAQ , суретші - Medine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Medine
Demandez moi à quoi je pense, me réinventer souvent
Y’a qu’le poisson mort qui nage dans le sens du courant
Demandez moi mon secret: Je me suffis de ce que donne la vie
Plutôt que d’les mépriser, j’ai juste à arrêter d’envier les riches
Demandez moi d’où je suis: De Normandie et d’Algérie
Comme un moine de Tibhirine, un cactus de Sibérie
Demandez moi si je peux arrêter de provoquer
Pour moi une idée qui n’est pas dangereuse, ce n’est pas une idée
Demandez moi qui je suis
J’te dirais qu’j’suis de ceux qui se jettent dans le puit pour voir si c’est
dangereux
Demande-moi qui je fuis, j’te dirais qui je fuis, si c’est l’enfant ou l’adulte,
ou peut-être un peu des deux
Demande-moi en quoi je crois, Allah, Jésus ou l’Bouda?
Combien de bien?
Combien de mal?
Mais Dieu n’est pas un comptable, yah
Demande-moi en quoi j’ai peur, quand c'était nous les projecteurs
Demande-moi si je pleure, demande-moi si je meurs
J'évacue, j'évacue, mes réponses en FAQ
Convaincu, convaincu (je le suis plutôt deux fois qu’une)
Aucune question n’est vraiment d’taille
Pour faire l’détail, de toute ma carrière
Aucune question n’est vraiment d’taille
Pour faire l’détail, de toute ma carrière
Demandez moi c’est quoi le mariage, un duel ou un duo?
Quand le couple bat de l’aile, n’envoie pas de nom d’oiseaux
C’est la moindre des choses
Demandez moi c’est quoi l’amour, comparé à l’amitié
J’dirais qu’le deuxième ça sert, mais que le premier ça coûte cher
Mais vaut mieux les fusionner
Demandez moi c’est quoi la France, j’dirais qu’c’est un paradis
Peuplé de gens qui se pensent dans l’affaire de leurs villes
Dans la galère de leurs vies
Demandez moi mon avis, posez moi la bonne question
Suivre l’opinion publique, ça n’est pas une opinion
C’est aller dans le sens des cons
Aucune question n’est vraiment d’taille
Pour faire l’détaille, de toute ma carrière
Aucune question n’est vraiment d’taille
Pour faire l’détaille, de toute ma carrière
Hein, Hein, Hein
Hein, Hein, Hein
Hein, Hein, Hein
Hein, Hein, Hein
Менен не ойлайтынымды сұра, өзімді жиі қайта ойлап тап
Тек өлі балықтар ағыспен жүзеді
Менен сырымды сұра: маған өмірдің бергені жеткілікті
Мен оларды менсінбей, байларға қызғаныштан бас тартуым керек
Қайдан екенімді сұраңыз: Нормандия мен Алжирден
Тибхириндік монах, Сібірден келген кактус сияқты
Мен арандатуды тоқтата аламын ба деп сұраңыз
Мен үшін қауіпті емес идея идея емес
Менен кім екенімді сұра
Өзімді құдыққа лақтырып жіберетіндердің бірі екенімді айтар едім
қауіпті
Кімнен қашып жүргенімді сұра, бала ма, үлкен бе, кімнен қашатынымды айтамын.
немесе екеуінің де біразы болуы мүмкін
Менен не нәрсеге сенетінімді сұраңыз, Аллаға ма, Исаға ма, әлде Будаға ма?
Қанша жақсы?
Қанша зиян?
Бірақ Құдай есепші емес, иә
Мен неден қорқатынымды сұраңыз, біз көпшіліктің назарында болған кезде
Жыласам сұра, өлсем сұра
Мен эвакуациялаймын, эвакуациялаймын, менің жауаптарым жиі қойылатын сұрақтар
Сенімді, сенімді (мен бір емес, екі рет сияқтымын)
Ешбір сұрақ шынымен үлкен емес
Толығырақ айтсақ, менің бүкіл мансабым
Ешбір сұрақ шынымен үлкен емес
Толығырақ айтсақ, менің бүкіл мансабым
Маған сұраңыз, неке, дуэль немесе дуэт деген не?
Ерлі-зайыптылар тербелгенде, құстың атын жібермеңіз
Бұл одан аз
Достықпен салыстырғанда махаббаттың не екенін сұраңыз
Екіншісі пайдалы, бірақ біріншісі қымбат дер едім
Бірақ оларды біріктіру жақсы
Франция деген не деп сұраңыз, мен бұл жер жұмақ дер едім
Өзін өз қалаларының бизнесімен санайтын адамдар қоныстанған
Олардың өмірінің шатасуы
Менің пікірімді сұраңыз, маған дұрыс сұрақ қойыңыз
Қоғамдық пікірге еру - бұл пікір емес
Бұл ақымақтардың жолымен жүріп жатыр
Ешбір сұрақ шынымен үлкен емес
Егжей-тегжейлі айтсам, менің бүкіл мансабым
Ешбір сұрақ шынымен үлкен емес
Егжей-тегжейлі айтсам, менің бүкіл мансабым
Иа, иә
Иа, иә
Иа, иә
Иа, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз