Төменде әннің мәтіні берілген La Vida Es Así , суретші - Medina Azahara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Medina Azahara
Hoy de nuevo quiero comenzar a vivir
Hace tanto tiempo que perdí mi rumbo
La vida va cambiando como las estaciones
Y ahora en este mundo me toca vivir
A veces se gana y otras se pierde
La vida es así, a mi me toca vivir
Vino a visitarme la sombra de un recuerdo
Fue una figura que vestía de negro
Quiso preguntarme ¿quieres subir al cielo?
Le dije que no, ahora quiero vivir
Sabes que este juego sólo es cuestión de suerte
La vida es así, tal vez te toque a ti
A veces se gana y otras se pierde
La vida es así, a mi me tova vivir
En la noche oscura sentí mi propio llanto
Vi alguien que quería llevarme a su lado
Entre las tinieblas de un sueño tan profundo
Supe distinguir los mensajes del mundo
Hoy de nuevo quiero comenzar a vivir
Hace tanto tiempo que perdí mi rumbo
La vida va cambiando como las estaciones
Y ahora en este mundo me toca vivir
Бүгін мен өмірді қайта бастағым келеді
Жолымнан адасқаныма көп болды
Өмір жыл мезгілдері сияқты өзгереді
Ал енді бұл дүниеде мен өмір сүруім керек
Кейде ұтып, кейде ұтыласың
Өмір солай, менің өмір кезегім
Маған бір естеліктің көлеңкесі келді
Бұл қара киінген фигура болатын
Ол менен сұрағысы келді, сенің жәннатқа барғың келе ме?
Мен оған жоқ, енді өмір сүргім келеді дедім
Бұл ойын тек сәттілік мәселесі екенін білесіз
Өмір солай, мүмкін сенің кезегің
Кейде ұтып, кейде ұтыласың
Өмір солай, мен өмір сүруім керек
Қараңғы түнде мен өз жылағымды сезіндім
Мені өз жағына алмақшы болған біреуді көрдім
Сондай терең ұйқының қараңғысында
Мен әлемнің хабарларын қалай ажыратуға болатынын білдім
Бүгін мен өмірді қайта бастағым келеді
Жолымнан адасқаныма көп болды
Өмір жыл мезгілдері сияқты өзгереді
Ал енді бұл дүниеде мен өмір сүруім керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз