El Soldado - Medina Azahara

Recuerdo que cuando niño

Nunca quise ser soldado

Nunca quise combatir

Sólo me gustó luchar por mi libertad

Y soñar a vivir y a volar

Yo destrozaba las armas

Que a mis manos llegaban

Nunca pude comprender

Como iba a pensar

Que la guerra hace la paz

Si es así acabar de una vez

Cuanto tiempo ha pasado

Ya no me hacen regalos

Me obligan a jugar sin ninguna opción

Sólo me queda soñar

Y jugar a la paz sólo yo

Cuando mis sueños se acaban

Y vuelvo a la realidad

Pierdo la oportunidad

Y la libertad siempre sueña con la paz

¿Dónde está la razón de matar?

Бала кезім есімде

Мен ешқашан әскери болғым келмеді

Мен ешқашан ұрысқым келмеді

Мен өз бостандығым үшін күрескенді ұнататынмын

Және өмір сүруді және ұшуды армандаңыз

Мен қаруларды сындырдым

бұл менің қолыма жетті

Мен ешқашан түсіне алмадым

қалай ойлайтын едім

Сол соғыс бейбітшілік орнатады

Олай болса, біржола аяқтаңыз

қанша уақыт болды

Олар маған енді сыйлық бермейді

Олар мені таңдаусыз ойнауға мәжбүрлейді

Мен тек армандай аламын

Тек мен ғана тыныштықты ойна

менің армандарым аяқталғанда

Ал мен шындыққа қайта ораламын

Мен мүмкіндікті жоғалтып аламын

Ал бостандық әрқашан бейбітшілікті армандайды

Өлтіруге себеп қайда?