
Төменде әннің мәтіні берілген You Will Be Mine , суретші - Me And That Man, Matt Heafy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Me And That Man, Matt Heafy
«So you’ll be mine or you’ll be dead»
I said those words and shot a bullet in her head
I swear I did it for the love I’ve felt
But preacher told me I will go to Hell
And locked the door of my prison cell
Well, I met her at Saint Mary’s square
On the way to the bar I used to drink
That angel’s face with charming smile
I said hello, she answered with a wink
Oh, that’s how it started
No one knew how bad this would end
She said that I’m the only one
But has cheated with another man
«So you’ll be mine or you’ll be dead»
(You'll be mine or you’ll be dead)
I said those words and shot a bullet in her head
(Right in her fucking head)
I swear I did it for the love I’ve felt (I've felt)
But preacher told me I will go to Hell (Go right to Hell)
And locked the door of my prison cell
(Locked the door of my prison cell)
Her voice was sweet like a serenade
Her body was a masterpiece
I placed a ring on her finger
And I was down on my knees
But Heaven’s brought all Hell to Earth
'Cause this is how it goes
I found her with another man
And goddamn shot them both
«So you’ll be mine or you’ll be dead»
(You'll be mine or you’ll be dead)
I said those words and shot a bullet in her head
(Right in her fucking head)
I swear I did it for the love I’ve felt (I've felt)
But preacher told me I will go to Hell (Go right to Hell)
And locked the door of my prison cell
(Locked the door of my prison cell)
I said those words and shot a bullet in her head
And locked the door of my prison cell
«So you’ll be mine or you’ll be dead»
I said those words and shot a bullet in her head
«Сонда сен мендік боласың немесе өлі боласың
Мен бұл сөздерді айтып, оның басынан оқ аттым
Ант етемін, мен мұны өз махаббатым үшін жасадым
Бірақ уағызшы маған тозаққа баратынымды айтты
Және түрменің есігін құлыптап алдым
Мен оны Әулие Мэри алаңында кездестірдім
Барға жолда мен ішетін бұрын ішетін Мен ішетін мін
Бұл періштенің сүйкімді күлімсіреген жүзі
Сәлем бердім, ол көз қысып жауап берді
О, осылай басталды
Мұның соңы қаншалықты жаман боларын ешкім білмеді
Ол менің жалғыз екенімді айтты
Бірақ басқа жігітпен алдады
«Сонда сен мендік боласың немесе өлі боласың
(Сен менікі боласың немесе өлесің)
Мен бұл сөздерді айтып, оның басынан оқ аттым
(Дәл оның басының ішінде)
Ант етемін, мен мұны мен сезінген махаббатым үшін жасадым (мен сезіндім)
Бірақ уағызшы маған тозаққа баратынымды айтты (оң жаһаннамға барыңыз)
Және түрменің есігін құлыптап алдым
(Түрменің есігін құлыптадым)
Оның даусы серенададай тәтті болды
Оның денесі шедевр болды
Мен оның саусағына сақина салдым
Мен тізерлеп отырдым
Бірақ жәннат барлық тозақты жерге әкелді
'Себебі осылай болып жатыр
Мен оны басқа жігіттен таптым
Екеуін де атып тастады
«Сонда сен мендік боласың немесе өлі боласың
(Сен менікі боласың немесе өлесің)
Мен бұл сөздерді айтып, оның басынан оқ аттым
(Дәл оның басының ішінде)
Ант етемін, мен мұны мен сезінген махаббатым үшін жасадым (мен сезіндім)
Бірақ уағызшы маған тозаққа баратынымды айтты (оң жаһаннамға барыңыз)
Және түрменің есігін құлыптап алдым
(Түрменің есігін құлыптадым)
Мен бұл сөздерді айтып, оның басынан оқ аттым
Және түрменің есігін құлыптап алдым
«Сонда сен мендік боласың немесе өлі боласың
Мен бұл сөздерді айтып, оның басынан оқ аттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз