Төменде әннің мәтіні берілген Burning Churches , суретші - Me And That Man, Mat McNerney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Me And That Man, Mat McNerney
That night I saw the flames flicker on the television set
The vicar's tears fell as he faced the cameramen
My mother grabbed her crucifix and drew in her breath
It's suspected arson, the newsreader said
My life was reborn into that incendiary darkness
It brought to mind the great writers of satanic verses
From that truth my eyes glowed with unholy illumination
From the matchstick spark until the final glowing embers
I'm called by the light of burning churches
I'm saved by the light of burning churches
I was always the altar boy and never a thief
Part of the choir and friends with the priest
But it all changed when those prayer books went up in flames
Childhood on fire, consumed in the blaze
Now I smoke all my opportunities right down to the filter
I don't regret a single fucking moment of my future
And I know the devil better than himself
There's no good fun in Heaven
'Cause we're down here raising hell
I'm called by the light of burning churches
I'm saved by the light of burning churches
There's plenty of things that should be left unsaid
So I'll drink some more whiskey and I'll say them again
My life is this war against their words
Slaves to salvation and prayers to their lord
I'll take up my seat next to Anton LaVey
With a Molotov cocktail and a can of gasoline
Oh, ashes up to Heaven
Beautiful destruction
I grew up by that light
I was raised by that light
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burning churches
I'm called by the light of burning churches
I'm saved by the light of burning churches
I'm called by the light of burning churches
I'm saved by the light of burning churches
Сол түні мен теледидардағы жалынның жыпылықтағанын көрдім
Операторлармен бетпе-бет келгенде викарияның көз жасы ағып кетті
Менің анам айқышты ұстап алып, демін алды
Бұл өрт қою деген күдік бар, дейді журналист
Менің өмірім сол отты қараңғылықта қайта туды
Шайтандық өлеңдердің ұлы жазушыларын еске түсірді
Осы ақиқаттан менің көзім қасиетсіз нұрға бөленді
Сіріңкенің ұшқынынан соңғы жарқыраған шоққа дейін
Мені жанып тұрған шіркеулердің жарығы шақырады
Мен жанып жатқан шіркеулердің жарығымен құтқарылдым
Мен әрқашан құрбандық шалушы болдым және ешқашан ұры болған емеспін
Хордың бір бөлігі және діни қызметкермен достары
Бірақ бұл дұға кітаптары жанып кеткенде бәрі өзгерді
Өртке оранған балалық шақ
Енді мен барлық мүмкіндіктерімді сүзгіге дейін түтіндеймін
Мен болашағымның бір сәті үшін өкінбеймін
Ал мен шайтанды өзінен де жақсы білемін
Аспанда жақсы қызық жоқ
Өйткені біз осында тозақты көтеріп жатырмыз
Мені жанып тұрған шіркеулердің жарығы шақырады
Мен жанып жатқан шіркеулердің жарығымен құтқарылдым
Айтылмай қалатын дүниелер көп
Сондықтан мен тағы біраз виски ішемін, мен оларды қайталаймын
Менің өмірім олардың сөздеріне қарсы соғыс
Құтқарылатын құлдар және Раббысына дұға ету
Мен Антон ЛаВейдің қасындағы орныма отырамын
Молотов коктейлі және бір банка бензинмен
О, аспанға күл
Керемет жойылу
Мен сол нұрға бөленіп өстім
Мен сол нұрға бөлендім
Өрт, күйдір, күйдір
Өрт, күйдір, күйдір
Өрт, күйдір, күйдір
Өрт, күйдір, күйдір
Өрт, күйдір, күйдір
Өрт, күйдір, күйдір
Өрт, күйдір, күйдір
Өртеніп жатқан шіркеулер
Мені жанып тұрған шіркеулердің жарығы шақырады
Мен жанып жатқан шіркеулердің жарығымен құтқарылдым
Мені жанып тұрған шіркеулердің жарығы шақырады
Мен жанып жатқан шіркеулердің жарығымен құтқарылдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз