Yours, Mine, Hours - McCafferty
С переводом

Yours, Mine, Hours - McCafferty

Альбом
Forest Life
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222690

Төменде әннің мәтіні берілген Yours, Mine, Hours , суретші - McCafferty аудармасымен

Ән мәтіні Yours, Mine, Hours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yours, Mine, Hours

McCafferty

Оригинальный текст

The room is dark and spinning, and she is laying on your bed,

And oh, her mouth tastes like the words that you wish you’d never even said.

But you’re emotionless, and she is beautiful.

And you were innocent — at least you wish you finally were.

You gotta keep your head up, but not too high,

Cause you’ll lose sight of what you’ve got.

And I have been sleeping in my car

In old abandoned parking lots,

And I have made friends with the worst type of people;

They are the shells of what we call a man.

And I am sorry, my love, that I ruined what we had.

I am sorry, my love, that I ruined what we had.

And I love the way that you say that I’m boring.

I love the way that you say that I’m boring,

But your lips look so smooth and I wanna feel 'em.

Gina, please don’t leave me behind, oh…

And I wrote all of my songs, for the friends that I’ve made.

And the ones that I’ve lost, sleep deep down in their graves.

He says, «I miss my brother, but he’s not coming home.

And I know that he’s better, so it’s time to grow up.»

He says, «Gina I’m lonely, so come over right now.

Please come make me feel better, the best way you know how.»

He says, «Gina I’m broken, like I was back in school.

But the difference is older, and I’m in love with you.

I’m in love with you.»

But you are my best friend so I will love you till the very, very end.

And you are my best friend so I will love you till the very, very end.

And you are my best friend so I will love you till the very, very end.

«Goddamn it.»

Перевод песни

Бөлме қараңғы және айналады, ол сіздің төсегіңізде жатыр,

О, оның аузы сіз ешқашан айтпағыңыз келетін сөздер сияқты.

Бірақ сен эмоциясызсың, ал ол әдемі.

Ал сіз кінәсіз едіңіз — кем дегенде соңында болғаныңызды қалайсыз.

Сіз басыңызды жоғары ұстауыңыз керек, бірақ тым жоғары емес,

Себебі сізде бар нәрсені көрмей қаласыз.

Мен көлігімде ұйықтап жатырмын

Ескі қараусыз қалған автотұрақтарда,

Мен ең нашар адамдармен достасттым;

Олар біз ер адам деп атайтын снарядтар.

Кешіріңіз, менің махаббатым, менде болған нәрсені бүлдірген.

Кешіріңіз, сүйіктім, бізде бар нәрсені бүлдіргенім үшін.

Маған сіздің мені жалықтыратыныңызды ұнатамын.

Мені қызықсыз деп айтуыңыз ұнайды,

Бірақ сіздің ерніңіз өте тегіс көрінеді, мен оларды сезгім келеді.

Джина, өтінемін, мені артта қалдырма, о...

Мен барлық әндерімді, мен жасаған достарым үшін жаздым.

Ал мен жоғалтқандар бейітінде терең ұйықтайды.

Ол: «Мен ағамды сағындым, бірақ ол үйге келмейді.

Мен оның жақсырақ екенін білемін, сондықтан өсетін кез келді ».

Ол: «Джина, мен жалғызбын, дәл қазір кел.

Өтінемін, келіңіз, өзімді жақсы сезініңіз, бұл қалай істеу керектігін біліңіз.»

Ол былай дейді: «Мені мектепке оралған сияқты.

Бірақ айырмашылық үлкенірек, мен сізге ғашықпын.

Мен саған ғашық болдым.»

Бірақ сен менің ең жақын досымсың, сондықтан  мен сені соңына дейін жақсы көремін.

Ал сен менің ең жақын досымсың, сондықтан  мен сені соңына дейін жақсы көремін.

Ал сен менің ең жақын досымсың, сондықтан  мен сені соңына дейін жақсы көремін.

«Сайтан алғыр.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз