Төменде әннің мәтіні берілген Skeleton Bones , суретші - McCafferty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
McCafferty
And I know that you’re an asshole
And I know that you do not need help
And I know that you’re in counseling
And that counseling, won’t help
And I know that you will break me
And I know that you won’t make it fast
So I will writhe away my skin and bones
And you can kill me in the grass
She’s saying, «I just drove so far to see you
But I’m not sure that I want your kids.»
He’s saying, «Oh my god, I should’ve known that
That was then, and this is is this.»
She says, «Oh my body, I hate this body
I’m a skeleton, and I am dead and gone
And when I die, he peels off all my skin
And he staples it back up to his.»
She says, «Oh my body, I hate this body
I’m a skeleton, and I am dead and gone
And when I die, he peels off all my skin
And he staples it back up to his.»
These bones
And he is shaking at the knees
Because he never has the words
He says that «I can’t do this anymore
The way you act in public sickens me
And I hate you and your fucking friends
And the way they try to use me.»
She says, «Oh my body, I hate this body
I’m a skeleton and I am dead and gone
And when I die, he peels off all my skin
And he staples it back up to his.»
She says, «Oh my body, I hate this body
I’m a skeleton and I am dead and gone
And when I die, he peels off all my skin
And he staples it back up to his.»
These bones
Whoa
I never told you, how much I need you
Back in November, when we were broken
Now it’s October, I am alone
But I am awake, and trapped in this place
And I never told you, how much I need you
Back in November, when we were broken
Now it’s October, I am alone
But I am awake, and trapped in this place
She says, «Oh my body, I hate this body
I’m a skeleton, and I am dead and gone
And when I die, he peels off all my skin
And he staples it back up to his.»
She says, «Oh my body, I hate this body
I’m a skeleton, and I am dead and gone
And when I die, he peels off all my skin
And he staples it back up to his.»
These bones
They say, «Oh our bodies, we hate our bodies
We are skeletons, and we are dead and gone
And when we die, he peels off all our skin
And he staples it back up to his.»
These bones
Мен сенің ақымақ екеніңді білемін
Сізге көмек қажет емес екенін білемін
Және сіз кеңес беретініңізді білемін
Және бұл кеңес көмектеспейді
Мен сен мені сындыратыныңды білемін
Мен білемін, сіз тез жетпейсіз
Сондықтан мен терім мен сүйектерімді жіберемін
Сіз мені шөпте өлтіре аласыз
Ол: «Мен сені көру үшін көлікпен алысқа бардым
Бірақ мен сіздің балаларыңызды қалайтыныма сенімді емеспін.»
Ол: «О, құдай, мен мұны білуім керек еді
Сол кезде болды, және бұл солай ».
Ол: «Ой, менің денем, мен бұл денені жек көремін
Мен қаңқамын, мен өлдім және кеттім
Ал мен өлгенде, ол менің бүкіл терімді жұлып алады
Және ол оны өз қайта қаптайды.»
Ол: «Ой, менің денем, мен бұл денені жек көремін
Мен қаңқамын, мен өлдім және кеттім
Ал мен өлгенде, ол менің бүкіл терімді жұлып алады
Және ол оны өз қайта қаптайды.»
Бұл сүйектер
Ол тізесі дірілдейді
Өйткені оның сөздері ешқашан болмайды
Ол: «Мен енді мұны істей алмаймын
Сіздің қоғамдық орындарда әрекет етуіңіз мені мазалайды
Мен сені және сенің достарыңды жек көремін
Және олардың мені |
Ол: «Ой, менің денем, мен бұл денені жек көремін
Мен қаңқамын, мен өліп қалдым
Ал мен өлгенде, ол менің бүкіл терімді жұлып алады
Және ол оны өз қайта қаптайды.»
Ол: «Ой, менің денем, мен бұл денені жек көремін
Мен қаңқамын, мен өліп қалдым
Ал мен өлгенде, ол менің бүкіл терімді жұлып алады
Және ол оны өз қайта қаптайды.»
Бұл сүйектер
ау
Мен сізге соншалықты қажет екеніңізді айтқан емеспін
Қарашада біз бұзылған кезде
Қазір қазан, мен жалғызмын
Бірақ мен ояумын және осы жерде қамалып қалдым
Мен сізге соншалықты керек екеніңізді ешқашан айтқан емеспін
Қарашада біз бұзылған кезде
Қазір қазан, мен жалғызмын
Бірақ мен ояумын және осы жерде қамалып қалдым
Ол: «Ой, менің денем, мен бұл денені жек көремін
Мен қаңқамын, мен өлдім және кеттім
Ал мен өлгенде, ол менің бүкіл терімді жұлып алады
Және ол оны өз қайта қаптайды.»
Ол: «Ой, менің денем, мен бұл денені жек көремін
Мен қаңқамын, мен өлдім және кеттім
Ал мен өлгенде, ол менің бүкіл терімді жұлып алады
Және ол оны өз қайта қаптайды.»
Бұл сүйектер
Олар: «О, біздің денеміз, біз өз денемізді жек көреміз
Біз қаңқалармыз, біз өліп жоқпыз
Ал біз өлгенде, ол барлық терімізді тазартады
Және ол оны өз қайта қаптайды.»
Бұл сүйектер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз