Төменде әннің мәтіні берілген Is Your Shirt Inside Out , суретші - McCafferty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
McCafferty
I bet you that your brother is stronger than mine
It’s a two punch swing in a fist fight, alright
Laying on her bed, never really felt this uncomfortable before
I wrote a letter back home it says the things I need to say
Well I never really had a way with words
But I never really have that much to say
«Can you feel that?»
she says sitting in the corner with her hands up high
«Well I’ve never really felt this good before, well I’ve never really felt this
so alive,»
«Can you feel that?»
she says sitting in the corner with her hands up high
«Well I’ve never really felt this good before, well I’ve never really felt this
so alive,»
This so alive, this so alive
And we could stay here for a while maybe go back to Ohio, I love all New Jersey
weather, so we’ll probably be fine
But when you go out, you turn the lights off in this house
And when you go out oh, you turn the lights off in this house
She says her favourite colour is the emotions that are shattered,
but your secret’s safe with me because I don’t think that they matter
And his eyes they made me nervous, his smile made me talk, but when I dropped
my keys for stories, sweetheart, I didn’t wanna walk
So when you go out, you turn the lights off in this house
And when you go out oh, you turn the lights off in this house
And it’s the strobelights, that make me nervous, so when you’re dancing oh,
I think I’ll throw up, throw up
And it’s the strobelights, that make us nervous, so when you’re dancing oh,
I think I’ll throw up, throw up
And it’s the strobelights, that make us nervous, so when you’re dancing oh,
I think I’ll, I’ll-
Сіздің ағаңыз менікінен күштірек екеніне бәс тігемін
Бұл жұдырықтасудағы екі соққы, жарайды
Төсегінде жатып, бұрын ешқашан мұндай ыңғайсыздықты сезінбеген
Мен үйге хат жаздым, ол маған айту керек нәрсе дейді
Мен ешқашан сөзбен жүре алмағанмын
Бірақ менде ешқашан айтар көп мұнша көп айтар |
«Сіз мұны сезе аласыз ба?»
- дейді ол бұрышта отырып, қолдарын жоғары көтеріп
«Мен бұрын ешқашан мұндай жақсылықты сезінген емеспін, мен мұны ешқашан сезінген емеспін
сонша тірі»,
«Сіз мұны сезе аласыз ба?»
- дейді ол бұрышта отырып, қолдарын жоғары көтеріп
«Мен бұрын ешқашан мұндай жақсылықты сезінген емеспін, мен мұны ешқашан сезінген емеспін
сонша тірі»,
Бұл өте тірі
Осы жерде біраз уақыт қалуымыз мүмкін, мүмкін Огайоға оралуымыз мүмкін, мен Нью-Джерсиді жақсы көремін
ауа-райы, сондықтан бізде жақсы болатын мүмкін
Бірақ сіз шыққан кезде сіз осы үйді өшіресіз
Сыртқа шықсаңыз, бұл үйдің жарығын өшіресіз
Оның айтуынша, оның сүйікті түсі — күйреген эмоциялар,
бірақ сенің құпияң менде қауіпсіз, себебі олар маңызды емес деп ойлаймын
Оның көздері мені қобалжытты, күлкісі мені сөйлетті, бірақ мен құлаған кезде
менің әңгімелерге арналған кілттерім, қымбаттым, әңгімелерге арналған кілттерім, жаным клюстерим
Шығып кеткенде, сіз осы үйді өшіресіз
Сыртқа шықсаңыз, бұл үйдің жарығын өшіресіз
Мені қобалжытатын шамдар, сондықтан билеп жүргенде,
Мен құсамын, құсамын деп ойлаймын
Бізді қобалжытатын шамдар, сондықтан билеп жатқанда,
Мен құсамын, құсамын деп ойлаймын
Бізді қобалжытатын шамдар, сондықтан билеп жатқанда,
Мен ойлаймын, мен...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз