Төменде әннің мәтіні берілген New York, New York , суретші - McCafferty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
McCafferty
Well I am damaged goods
Nobody wants these broken bones
I’ve got a track record for hurt, sweetheart
And I am going at it strong
She slammed her face into the door
And she is bleeding on the wall
She says I’m so strong willed and beautiful but no one sees that here at all
She says I’m so strong willed and beautiful in the lipstick that I stole
She says I don’t mind what we do tonight
I had too much to drink and I can’t see right
But I don’t play it safe because that’s not my type
And when I feel alone that’s when I’ll be alright
He says I don’t mind what we do tonight
I’ve got a lot of drugs and I know some guys
But I don’t play it safe cause that’s not my type
And when you feel alone that’s when you’ll be alright
And he is turning on his phone
So she can see every single message
From every single girl
That he has ever tried to lead on
He’s saying please, oh please, oh please darling
You gotta know they don’t mean anything
She’s saying please, oh please, oh please darling
You gotta know they don’t mean anything
They say I don’t mind what we do tonight
I had too much to drink and I can’t see right
But I don’t play it safe because that’s not my type
And when I feel alone that’s when I’ll be alright
He says I don’t mind what we do tonight
I’ve got a lot of drugs and I know some guys
But I don’t play it safe cause that’s not my type
And when I feel alone that’s when I’ll be alright
Well I am damaged goods
Nobody wants these broken bones
I’ve got a track record for hurt
And I am going at it strong
New York, New York and you will never see your friends again
Because you’re caught red-hand
New York, New York and you will never see your friends again
Because you’re caught red-hand
New York, New York and you will never see your friends again
Because you’re caught red-hand
New York, New York and you will never see your friends again
Again, again
And I know, you have to say, I don’t care
And I know, you have to say, I don’t care
And I know, you have to say, I don’t care
And I know, oh I know, and I know, oh I know, I know, we know
Мені бұйымдар мен зақымдалған
Бұл сынған сүйектерді ешкім қаламайды
Менде жарақат алған рекорды бар, жаным
Және мен оған мықтымын
Ол есікке бетін тарс еткізді
Ол қабырғада қансырап жатыр
Ол менің ерік-жігерімді күшті және әдемі екенімді айтады, бірақ бұл жерде оны ешкім көрмейді
Ол мен ұрлаған ерін далабы мені соншалықты күшті және әдемі деп айтады
Ол бүгін түнде не істейтінімізге қарсы емеспін дейді
Мен тым көп ішіп алдым, мен дұрыс көрмеймін
Бірақ мен оны қауіпсіз ойнамаймын, себебі бұл менің түрім емес
Өзімді жалғыз сезінгенде, менде бәрі жақсы болады
Ол бүгін біз не істегенімізге қарсы емеспін дейді
Менде көп есірткі бар және мен кейбір жігіттерді білемін
Бірақ мен оны қауіпсіз ойнамаймын, себебі бұл менің түрім емес
Өзіңізді жалғыз сезінген кезде, сізде бәрі жақсы болады
Ол телефонын қосуда
Осылайша ол әрбір хабарды көре алады
Әр қыздан
Ол бұрын-соңды болмағаны үшін
Ол өтінемін, өтінемін, өтінемін, қымбаттым дейді
Сіз олардың ештеңе білдірмейтінін білуіңіз керек
Ол өтінемін, өтінемін, өтінемін, қымбаттым деп жатыр
Сіз олардың ештеңе білдірмейтінін білуіңіз керек
Олар бүгін түнде не істейтінімізге қарсы емеспін дейді
Мен тым көп ішіп алдым, мен дұрыс көрмеймін
Бірақ мен оны қауіпсіз ойнамаймын, себебі бұл менің түрім емес
Өзімді жалғыз сезінгенде, менде бәрі жақсы болады
Ол бүгін біз не істегенімізге қарсы емеспін дейді
Менде көп есірткі бар және мен кейбір жігіттерді білемін
Бірақ мен оны қауіпсіз ойнамаймын, себебі бұл менің түрім емес
Өзімді жалғыз сезінгенде, менде бәрі жақсы болады
Мені бұйымдар мен зақымдалған
Бұл сынған сүйектерді ешкім қаламайды
Менде жарақат алғаны туралы рекорд бар
Және мен оған мықтымын
Нью-Йорк, Нью-Йорк және достарыңызды енді ешқашан көрмейсіз
Өйткені сіз қылмыс үстінде ұсталдыңыз
Нью-Йорк, Нью-Йорк және достарыңызды енді ешқашан көрмейсіз
Өйткені сіз қылмыс үстінде ұсталдыңыз
Нью-Йорк, Нью-Йорк және достарыңызды енді ешқашан көрмейсіз
Өйткені сіз қылмыс үстінде ұсталдыңыз
Нью-Йорк, Нью-Йорк және достарыңызды енді ешқашан көрмейсіз
Тағы, тағы
Білемін, маған бәрібір деп айту керек
Білемін, маған бәрібір деп айту керек
Білемін, маған бәрібір деп айту керек
Мен білемін, білемін, білемін, білемін, білемін, білемін, біз білеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз