Isn't It Beautiful? - McCafferty
С переводом

Isn't It Beautiful? - McCafferty

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285860

Төменде әннің мәтіні берілген Isn't It Beautiful? , суретші - McCafferty аудармасымен

Ән мәтіні Isn't It Beautiful? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Isn't It Beautiful?

McCafferty

Оригинальный текст

And we were all at Matt’s house

In the basement

Hanging out

And getting drunk

We took the blood

From both our fingers

And pressed it on our tongues

We’re in the forest

With the trees

And this is so much history

But what about my history

Coward

I don’t know what to tell you man

Those jokes are three years old

And I didn’t know anyone was uncomfortable

Yeah well I hope you and your fucking kids starve man

And I hope that Wes fucking dies in a car crash

And how about I fucking trash his bar

So you guys can’t make anything else

Because you guys think you’re fucking better than me

And I am not out of line

She said that I cannot identify with a band

Unless I know everything

About their lead singer

What does he look like

What are his motives

She said that he hates her

Said that he hit her

And I will be the first to admit

That there is something wrong inside of my brain

My bipolar makes me feel foggy

And I am develop mentally delayed

And sometimes I lash out

And I hit

Like a child who was taught not to hit

But I know I am better than that

So I have been in rehabilitation and therapy

It’s hard for me to feel like I’m growing

When I read all of these things online

But I know maturity is the journey

And hail Satan I have arrived

I’ve let my mental illness define

The last 10 years of my life

In social circles that were bad for me

Acting out and fighting online

I hate when people say they have mental illness

But they still know how to act

I think they think that they can fool you

With bravery and judgement and fact

I am happy that all my personal struggles

Have been aired out for you all to see

Because the choice to accept mental illness

Is no longer just up to me

It is up to you to see what I’ve done

Under the microscope

My entire life

Narcissistic mentally

When I see people coming

And try to define

My complicated spirit

And my complicated soul

I am mentally unwell

But like you I have a soul

And I am not the person that they say I am

But those parts of me exist

They are toxic

They are evil

I’m disgusted

Just like him

And I abused my medication

And I lied and said I’m fine

But I was angry

Saying faggot behind closed doors and still online

And I could talk about the suicide attempts I’ve had

Since everything went up

And the four weeks I spent hospitalized

But you would tell me that it’s not enough

So what exactly is enough

How much hate does it take

To fix an abusers mental state

And mind

To make sure that at the same time

He gets his

And we talk about accountability

And what that looks like individually

So let me own up

Right here right now

And say I take full accountability

For being toxic

And abusive

And misleading with my life

And for anger that we pray for

When I cry for you at night

And you know you don’t forgive

And I know you won’t forget

And I’m glad you all feel better

For the things that you said

And I am sorry for the pain

And the things that I have said

And the people that I threatened

And I still wish that I was dead

And if I had a normal brain

Then everything would be the same

But I don’t

I’m writing this letter to apologize

To everyone I hurt

I wish I could take back the things I have said and done

But I am unable

I found out recently

That I have BPD

And that doesn’t excuse my actions

But it’s quite the opposite

I am ashamed at my lack of maturity

To fall through with enough doctors and medication

And I lied when I said I was on a path to recovery

I was actually on a downwards spiral

Abusing Xanax and those who were close to me

And those people from Medina

Know I’m mentally ill

But they set the precedence that I was not

Which is my fault

I know that the best thing for my family and my future

Is to step away from music and the public eye

And I had this sickening drive to succeed

And I was insanely jealous

Of bands like The Front Bottoms

But that’s the 18 year old me

I never grew out of being

So let me transition now

Into being an adult

I’m speaking to my daughter and my wife

And I want you to know

How beautiful you are

And how I lay awake at night

Studying how I can become a better man

And separate myself from the things that are bad for me

And I love you more than fall loves autumn leaves

And I love the idea

Of leaving McCafferty behind

And that’s exactly what I’m doing

Right here

Right now

There are many lessons I have learned from my journey

And when I look back at it

Those lessons take time and pain to set in

I am sorry to everyone

For my lack of social skills

And making people uncomfortable

And I wanna thank everyone who has listened

If you are someone

With a past that you regret

Let these words be your safe place

I’m done

Перевод песни

Біз бәріміз Мэттің үйінде  болдық

 жертөледе

Қону

Және мас болу

Біз қан алдық

Екі саусағымыздан

Және оны тілімізге бастық

Біз ормандамыз

Ағаштармен

Бұл тарих өте көп

Бірақ менің тарихым ше

қорқақ

Саған не айтарымды білмеймін

Бұл әзілдерге үш жыл болды

Ешкімнің ыңғайсыз екенін білмедім

Иә, сіз және сіздің балаларыңыз аштан өледі деп үміттенемін

Мен Уэс көлік апатынан өледі деп үміттенемін

Оның барын қоқысқа тастасам қалай болады?

Сондықтан басқа ештеңе жасай алмайсыз

Өйткені, сіз өзіңізді менен жақсырақ деп ойлайсыз

Және мен  сызық сыз жоқ жоқ

Ол мен топпен  айта алмайтынымды  айтты

Мен бәрін білмейінше

Олардың жетекші әншісі туралы

Ол неге ұқсайды

Оның мотивтері қандай

Ол оны жек көретінін айтты

Оны ұрғанын айтты

Мен бірінші боламын

Менің миымда бірдеңе дұрыс емес

Менің биполярлығым өзімді тұман                                   |

Мен                                                                              дамы                                                       

Ал кейде мен ренжітемін

Мен соқтым

Ұрмауға үйреткен бала                                                                          

Бірақ мен одан жақсы екенімді білемін

Сондықтан мен сауықтыру және терапияда болдым

Менің өсіп келе жатқанымды сезіну қиын

Мен осының барлығын онлайн оқығанымда

Бірақ мен жетілу - бұл сапар

Шайтанға сәлем мен келдім

Мен психикалық ауруымды анықтауға рұқсат бердім

Өмірімнің соңғы 10 жылы

Мен үшін жаман болған әлеуметтік ортада

Желіде ойнау және күресу

Адамдардың психикалық ауруы бар деп айтқанын жек көремін

Бірақ олар қалай әрекет ету керектігін біледі

Менің ойымша, олар сізді алдай алады деп ойлайды

Батылдықпен, пайымдаумен және фактімен

Мен барлық жеке күресім   қуаныштымын

Барлығыңызға көруге  көрсетілді

Өйткені психикалық ауруды қабылдау таңдау

Бұл енді маған байланысты емес

Менің не істегенімді көру сізге байланысты

Микроскоп астында

Менің бүкіл өмірім

Нарциссисттік психикалық

Мен адамдардың келе жатқанын көргенде

Және анықтауға тырысыңыз

Менің күрделі рухым

Менің күрделі жаным

Мен  психикалық жағдайсызмын

Бірақ сен сияқты менің де жаным бар

Мен олар айтатын адам емеспін

Бірақ менің бұл бөліктерім бар бар

Олар улы

Олар зұлым

Мен жирендім

Дәл ол сияқты

Мен дәрі-дәрмектерімді қорладым

Мен жағдайым жақсы деп өтірік айттым

Бірақ мен ашуландым

Жабық есіктердің артында және әлі де желіде тоқырауды айту

Мен өз-өзіме қол жұмсау әрекеттері туралы айта аламын

Өйткені бәрі көтерілді

Төрт аптаны ауруханада жатып өткіздім

Бірақ сіз маған бұл жеткіліксіз екенін айтасыз

Сонымен, нақты не жеткілікті

Бұл қаншама жек көруді  қажет етеді

Зиянкестердің психикалық жағдайын түзету

Және ақыл

Бір уақытта тексеру үшін

Ол өзіндік

Біз жауапкершілік туралы айтамыз

Және бұл жеке түрде қалай көрінеді

Сондықтан менде болуға рұқсат етіңіз

Дәл қазір осында

Мен толық жауапкершілікті аламын деңіз

Улы болғаны үшін

Және қорлаушы

Және менің өмірімді жаңылыстыру

Және біз дұға ететін ашу үшін

Мен түнде сен үшін жылағанда

Ал сен кешірмейтініңді білесің

Сіз ұмытпайтыныңызды білемін

Және бәріңіздің өзіңізді жақсы сезінгеніңізге қуаныштымын

Сіз айтқан нәрселер үшін

Ауырғаным үшін кешіріңіз

Және мен айтқан нәрселер

Мен қорқытқан адамдар

Мен әлі де өлгенімді қалаймын

Егер менде қалыпты ми болса

Содан кейін бәрі бірдей болар еді

Бірақ мен жоқ

Мен бұл хатты кешірім сұрау үшін жазып отырмын

Мен ренжіткендердің барлығына

Мен айтқанымды және жасаған істерімді қайтара алсам деймін

Бірақ алмаймын

Мен жақында білдім

Менде BPD бар

Бұл менің әрекеттерімді кешірмейді

Бірақ бұл мүлдем керісінше

Мен жетіспеушіліктерімде ұялып жатырмын

Жеткілікті дәрігерлер мен дәрі-дәрмекпен күресу

Қалпына келу жолындамын деп өтірік айттым

Мен шынымен спиральды едім

Xanax және маған жақын адамдарды теріс пайдалану

Және бұл Мәдинадан келгендер

Менің психикалық ауру екенімді біл

Бірақ олар мен болмаған басымдықты белгіледі

Бұл менің кінәм

Менің отбасым үшін ең жақсы нәрсе және менің болашағым

Бұл музыка мен көпшіліктің назарынан алшақтау

Менде жетістікке жету үшін осындай ауыр әрекет болды

Мен еңсіз қызғандым

The Front Bottoms сияқты топтардың 

Бірақ бұл мен 18 жастамын

Мен ешқашан болмыстан өскен емеспін

Сондықтан маған қазір ауысуға рұқсат етіңіз

Ересек болу

Мен қызыммен және әйеліммен сөйлесіп жатырмын

Және мен сенің білгеніңді қалаймын

Сіз қандай әдемісіз

Түнде қалай ояу жатқанымды

Қалай жақсы адам болатынымды зерттеу

Мен үшін жаман нәрселерден өзімді ажырат

Мен сені күздің күзгі жапырақтардан да жақсы көремін

Маған идея ұнайды

Маккафертиді артта қалдыру

Және бұл мен істеп жатқан нәрсе

Осы жерде

Дәл қазір

Менің сапарымнан білген көптеген сабақтар бар

Ал мен соған  қарасам 

Бұл сабақтарды қабылдау үшін уақыт пен азап қажет

Барлығына кешірім сұраймын

Менің әлеуметтік дағдыларым жоқ

Және адамдарды ыңғайсыздандыру

Мен  тыңдағандардың барлығына алғыс айтқым келеді

Сіз біреу болсаңыз

Өкінетін өткеніңізбен

Бұл сөздер сіздің қауіпсіз жеріңіз болсын

Маған сол жетер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз