Clementine - McCafferty
С переводом

Clementine - McCafferty

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204190

Төменде әннің мәтіні берілген Clementine , суретші - McCafferty аудармасымен

Ән мәтіні Clementine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clementine

McCafferty

Оригинальный текст

I was young and foolish but I was in love

You were kind and beautiful

Kindness is enough

I am truly blind, right before my eyes

Eat my clementine

Choke and hope to die

Fear is fear itself

But god I’m weak as hell

I used to love your smile

Know, it’s been a while

Since I let these words

Back out of their cage

I am not a man

But my body’s aged

The hair is turning grey

Older every day

Love my wife and kids

Makes me want to live

But I used to be

Kinda like you see

Used to want to die

Alone in my room and cry

Felt my mum and dad

Raise me really bad

If I can make things right

If I can change my ways

I can make you mine

If the time is right

Stay with me my love

Stay with me tonight

Build up the hope in my brain

Everyone knows I’m insane

Smash my head into the wall

Run to the exit again

Solely we both just exist

Make me feel like I’m a kid

Strong and together we stay

Fuck everyone in our way

We rise up the fight just to die

That’s just how the world works sometimes

We’re only as strong as the weak

And link you keep in your secrets

Pain without the connection

There’s nothing one time for collection

And I will be the one

Who has to pay in blood

Build up the hope in my brain

Everyone knows I’m insane

Smash my head into the wall

Run to the exit again

Solely we both just exist

Make me feel like I’m a kid

Strong and together we stay

Fuck everyone in our way

We rise up the fight just to die

That’s just how the world works sometimes

We’re only as strong as the weak

And link you keep in your secrets

Pain without the connection

There’s nothing one time for collection

And I will be the one

Who has to pay in blood

I can make you mine

If the time is right

Stay with me my love

Stay with me tonight

Build up the hope in my brain

Everyone knows I’m insane

Strong and together we stay

Fuck everyone in our way

I can make you mine

If the time is right

Stay with me my love

Stay with me tonight

Build up the hope in my brain

Everyone knows I’m insane

What?

what?

what?

yes, I’m sorry.

you’re one of those people

Перевод песни

Мен жас және ақымақ едім, бірақ ғашық болдым

Сіз мейірімді және әдемі едіңіз

Мейірімділік жеткілікті

Мен көз алдымда шынымен соқырмын

Менің клементинімді жеп қойыңыз

Тұншығып, өлуге  үміттену

Қорқыныштың  өзі

Бірақ құдай, мен әлсізмін

Мен сенің күлкіңді жақсы көретінмін

Біліңіз, біраз уақыт өтті

Мен бұл сөздерге рұқсат бергеннен бері

Олардың торынан қайтарыңыз

Мен адам емеспін

Бірақ менің денем қартаяды

Шаш  ағарып жатыр

Күн сайын қартайған

Әйелім мен балаларымды жақсы көремін

Мені өмір сүргісі келеді

Бірақ мен бұрын болдым

Сіз көріп тұрғандай

Бұрын өлгісі келетін

Бөлмемде жалғыз қалып, жылап отырмын

Анам мен әкемді сезіндім

Мені өте жаман тәрбиеле

Мен бір нәрсені түзете алсам

Жолдарымды өзгерте алсам

Мен сені менікі ете аламын

Уақыт болса

Менімен бол жақсым

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Миыма үміт ұялатыңыз

Менің ессіз екенімді бәрі біледі

Менің басымды қабырғаға соғыңыз

Шығуға қайта жүгіріңіз

Тек екеуміз ғана бармыз

Маған өзімді бала  сезіндіру

Күшті және бірге боламыз

Біздің жолымыздағылардың барлығын бұзыңыз

Біз өлу үшін күресеміз

Дүние кейде осылай жұмыс істейді

Біз әлсіздер сияқты күштіміз

Құпияларыңызда сақталатын сілтеме

Байланыссыз ауырсыну

Жинау үшін бір рет ештеңе жоқ

Ал мен боламын

Кім қанға ақы төлеуі керек

Миыма үміт ұялатыңыз

Менің ессіз екенімді бәрі біледі

Менің басымды қабырғаға соғыңыз

Шығуға қайта жүгіріңіз

Тек екеуміз ғана бармыз

Маған өзімді бала  сезіндіру

Күшті және бірге боламыз

Біздің жолымыздағылардың барлығын бұзыңыз

Біз өлу үшін күресеміз

Дүние кейде осылай жұмыс істейді

Біз әлсіздер сияқты күштіміз

Құпияларыңызда сақталатын сілтеме

Байланыссыз ауырсыну

Жинау үшін бір рет ештеңе жоқ

Ал мен боламын

Кім қанға ақы төлеуі керек

Мен сені менікі ете аламын

Уақыт болса

Менімен бол жақсым

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Миыма үміт ұялатыңыз

Менің ессіз екенімді бәрі біледі

Күшті және бірге боламыз

Біздің жолымыздағылардың барлығын бұзыңыз

Мен сені менікі ете аламын

Уақыт болса

Менімен бол жақсым

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Миыма үміт ұялатыңыз

Менің ессіз екенімді бәрі біледі

Не?

не?

не?

иә, кешіріңіз.

сіз сол адамдардың бірісіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз