Hiding in My Blanket - Mayu Wakisaka

It’s half past eight

I don’t wanna wake up yet

Feeling the weight of your head

I’m still in my bed

I can feel the morning sun

Take over the last night’s fun

It was not in my plan

After we’re undone

You breathe easy next me

My heart is beating fast

It might wake you up

Oh I don’t know what to do

‘cause I really don’t know you

But I started liking you

Oh, I hope you feel the same way, too

But I really don’t know you

I’m still hiding in my blanket

With no make up anymore

You may see all my pores

I feel insecure

I think I’m gonna be a bore

Oh, my dress is on the floor

My feel are sore

From the fancy heels I wore

I can’t make it to the door

You breathe easy next me

My heart is beating fast

It might woke you up

Oh I don’t know what to do

‘cause I really don’t know you

But I started liking you

Oh, I hope you feel the same way, too

But I really don’t know you

I’m still hiding in my blanket

Oh the sun is up above my head

You’re gonna wake up soon

Oh should I leave my own room

I’ve got nowhere to go…

Oh I don’t know what to do

‘cause I really don’t know you

But I started liking you

Oh I don’t know what to do

‘cause I really don’t know you

But I started liking you

Oh, I hope you feel the same way, too

But I really don’t know you

I’m still hiding in my blanket

Сағат сегіз жарым

Менің әлі оянғым келмейді

Басыңыздың ауырлығын сезіну

Мен әлі төсегімде жатырмын

Мен таңертеңгілік күнді сезінемін

Өткен түннің қызығын алыңыз

Бұл менің жоспарымда жоқ еді

Біз тоқтатқаннан кейін

Сен менің қасымда жеңіл дем ал

Менің жүрегім тез соғуда

Бұл сізді оятуы мүмкін

О, мен не істеу керектігін білмеймін

'себебі мен сізді шынымен танымаймын

Бірақ мен сені ұната бастадым

Сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін

Бірақ сені білмеймін

Мен әлі де көрпемді жасырамын

Енді макияжсыз 

Сіз менің барлық кеуектерімді көре аласыз

Мен өзімді сенімсіз сезінемін

Мен жоқ боламын деп ойлаймын

О, менің көйлегім еденде

Менің сезімім ауырып тұр

Мен киген сәнді өкшелі аяқ киімнен

Мен есікке жете алмаймын

Сен менің қасымда жеңіл дем ал

Менің жүрегім тез соғуда

Бұл сізді оятуы мүмкін

О, мен не істеу керектігін білмеймін

'себебі мен сізді шынымен танымаймын

Бірақ мен сені ұната бастадым

Сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін

Бірақ сені білмеймін

Мен әлі де көрпемді жасырамын

О, күн менің басымнан жоғары

Жақында оянасыз

Мен өз бөлмемнен шығуым керек пе?

Баратын жерім                                                                                                                                                                                                                      |

О, мен не істеу керектігін білмеймін

'себебі мен сізді шынымен танымаймын

Бірақ мен сені ұната бастадым

О, мен не істеу керектігін білмеймін

'себебі мен сізді шынымен танымаймын

Бірақ мен сені ұната бастадым

Сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін

Бірақ сені білмеймін

Мен әлі де көрпемді жасырамын