Sometimes - Maverick Sabre
С переводом

Sometimes - Maverick Sabre

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227940

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes , суретші - Maverick Sabre аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes

Maverick Sabre

Оригинальный текст

Yeah, I was born in Stoke Newington, Stokey for most of these

Where concrete is over trees and all dreams get cut and bleed

Walking free, when I was young I used to duck and weave

Playing up in Clissold Park and laughing in that London breeze

'93, I was a three year old with many schemes

Dreamed of playing football skills of Arsenal just like Henry

Sticker books remember wrestling the Undertaker I was phased

Used to idolize when he gave you a break-up

I was in a nursery making story cakes, fell in love

For the first time I remember days

When I was bullied, beat up weekly, kicked and slapped away

Clutching on the monkey bars, hoping they’d all go away

Loved them city sounds and sirens in the dark at night

Helicopters fly above my head, I’d never get a fright

loved them early days, living in that constant noise

Bustle in my ear was like music to this little boy

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Yeah, we don’t know

July '94, we packed it up and closed the door

Even note was now just an image that we turned and saw

What we left behind, my friends, my cousins, relatives

My birthplace, my first taste of how to live and how to give

Hackney down’s playin' fuses the memories

Sittin' on the boat, crying that was all that’s meant to be

I was scared of startin' school again with some being rude again

Beat me up and treat me like a fool again.

The green emerald a thousand welcomes negative,

Growin' up a constant outsider never settled quick

Settling was hard when you’re treated like a lump of shit

Saying you were black and tan and come for what you fucking did

But I never did nothing, told 'em that so many times

Got in scuffles screamed out loud sayin' shit like they were right

I hate that history, I hate that Union Jack

I’ll never speak for any man or any flag

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Yeah, we don’t know

Sittin' back, staring through the haze of that road on that beaten track

Sittin' back, staring through the haze of that road on that beaten track

It was like I’m in a beast of a lion and me peacefully dying

I had no friends I could ever rely on

I was sittin' back, watchin' through the haze of that road on that beaten track

But keeping that evil intact

I put the beat to track

Found freedom, found out

I could be myself, I’ll find my world through my roots back

I never wanted to adapt or in fact take an action over night

That for years they told me «Fuck facts»

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Yeah, we don’t know

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Sometimes we go and forget where we came from

And we don’t know

Yeah, we don’t know

Перевод песни

Иә, мен олардың көпшілігі үшін Сток-Ньюингтон, Стоки қаласында дүниеге келдім

Ағаштардың үстінде бетон төселген жерде және барлық армандар кесіліп, қан кетеді

Еркін жүріп, жас кезімде үйрек  тоқып   тоқатынмын

Клиссолд саябағында ойнап            Лондонның сол  самалында күліп    

'93, мен көп схемалары бар үш жаста едім

Генри сияқты Арсеналда футбол ойнауды армандадым

Стикерлер мен кезең-кезеңімен Undertaker жекпе-жегінің есінде

Ол сенімен айырылысқан кезде куман болатын

Мен балалар балабақшасында ертегі торттарын жасап    болдым                                         болдым

Алғаш күндер есіме түсті

Мені қорлаған кезде, апта сайын ұрып-соғып, тепкілеп, ұрып жіберетін

Маймылдардың барлықтары кетеді деген үміттен ұстап қағады

Олар түнде қараңғыда қала дыбыстары мен сиреналарды жақсы көрді

Тікұшақтар менің басымнан ұшады, мен ешқашан қорқамын

оларды ерте кезде жақсы көрді, сол үздіксіз шудың ішінде өмір сүрді

Менің құлағымдағы шу бұл кішкентай бала үшін музыка сияқты болды

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Иә, білмейміз

94 жылдың шілдесінде біз оны жинап, есікті жаптық

Тіпті нота енді біз бұрып, көрген бейне болды

Артымызда қалдырғанымыз, достарым, немере ағаларым, туыстарым

Менің туған жерім, қалай өмір                                       алғаш                                                                   ең           ең

Хэкни Даунның ойнауы естеліктерді балқытады

Қайыққа отырып, жылау бар болғаны болуы керек еді

Мен тағы да дөрекі болып, мектепті қайта бастаудан қорықтым

Мені ұрып, мені ақымақ сияқты емдеңіз.

Мың жасыл изумруд теріс қабылдайды,

Тұрақты бөтен адам болып өсу ешқашан тез шешілмейді

Сізді бір кесек боқ сияқты қабылдағанда, реттеу қиын болды

Сен қара және қоңырсың деп, істеген ісің үшін кел

Бірақ мен ешқашан ештеңе істемедім, мұны бірнеше рет айттым

Жанжалдасып, қатты айқайлады, олар дұрыс сияқты

Мен бұл тарихты жек көремін, мен бұл Декансты жек көремін

Мен ешқашан ер адамның немесе тудың атынан сөйлемеймін

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Иә, білмейміз

Сол жолдың тұманына қарап, артқа отырыңыз

Сол жолдың тұманына қарап, артқа отырыңыз

Мен арыстанның хайуанында және тыныш өліп жатқандай болдым

Менің сенім арта алатын достарым болған жоқ

Мен артта отырдым, сол жолдың тұманын бақылап отырдым.

Бірақ сол зұлымдықты сақтап қалу

Мен қадаға қойдым

Бостандық тапты, білді

Мен өз-өзім бола аламын, мен өз әлемімді тамырым арқылы табамын

Мен ешқашан бейімделгім келмеді немесе түнде әрекет етуді қаламадым

Жылдар бойы олар маған «Бет фактілер» деп айтты.

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Иә, білмейміз

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Кейде барып    қайдан                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ал біз білмейміз

Иә, білмейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз