Төменде әннің мәтіні берілген These Days , суретші - Maverick Sabre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maverick Sabre
No pity you’re lost in the city
Where no one seems to see your face
Talk with me and feel my heart beating
but no one ever hears my pain
The way I’m livin' is cold and now I’m sitting
Cause you and I done walked away
And these days how I’ve been feeling is numbing everything in a haze
I’ve been lost for days
and hopeless, broken, hatin'
But we never hide
Can’t turn back
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows I need you here to tell me so.
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows these days they feel so dark alone.
Dark alone.
Nobody is left here for me
They’ve run after the fortune and fame (she was)
My honey had changed for my money
It’s funny how I get blamed
I’ve been fighting for love never a diamond
Because dollars seems to own this place
And I feel like it’s been killing my souls in this world that just hates
I’ve been lost for days
and hopeless, broken places
But we never hide
Can’t turn back
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows I need you here to tell me so.
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows these days fell so dark alone.
Dark alone.
All we can do is dry these tears
Even when we don’t want to
All we can do is fight these fears
Even when they all come true
I don’t want to be alone but I’m all alone here for you
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Lord knows, Lord knows I need you here
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows these days fell so dark alone.
Dark alone.
Lord tell me so.
Lord tell me so.
Lord tell me so.
I need you here to tell me so
Қалада адасып қалғаныңызға өкінбейсіз
Ешкім сіздің бетіңізді көрмейтін жерде
Менімен сөйлесіп, жүрегімнің соғуын сезін
бірақ менің ауырғанымды ешкім естімейді
Менің өмір сүру тәсілім салқын және қазір отырмын
Себебі сен екеуміз кетіп қалдық
Осы күндері мен бәрін тұманға айналдырып жатқандай сезінемін
Мен күндер бойы жоғалдым
және үмітсіз, сынған, жек көретін
Бірақ біз ешқашан жасырмаймыз
Артқа бұрыла алмайды
Махаббат болмаса, қайда барамыз?
Ешкім болмаса, қайда бұрынамыз?
Біз қайда барамыз?
Жаратқан Ие маған осылай айту үшін сенің керек екеніңді біледі.
Махаббат болмаса, қайда барамыз?
Ешкім болмаса, қайда бұрынамыз?
Біз қайда барамыз?
Рабб олардың бұл күндері өздерін соншалықты қараңғы сезінетінін біледі.
Қараңғы жалғыз.
Бұл жерде мен үшін ешкім қалмады
Олар байлық пен атаққа ұмтылды (ол болды)
Менің балым ақшама өзгерді
Мені кінәлағаны қызық
Мен ешқашан гауһар алмас үшін күрестім
Себебі бұл жердің |
Мен бұл жай ғана жек көретін дүниеде менің жанымды өлтіріп жатқандай сезінемін
Мен күндер бойы жоғалдым
және үмітсіз, сынған жерлер
Бірақ біз ешқашан жасырмаймыз
Артқа бұрыла алмайды
Махаббат болмаса, қайда барамыз?
Ешкім болмаса, қайда бұрынамыз?
Біз қайда барамыз?
Жаратқан Ие маған осылай айту үшін сенің керек екеніңді біледі.
Махаббат болмаса, қайда барамыз?
Ешкім болмаса, қайда бұрынамыз?
Біз қайда барамыз?
Раббымыз бұл күндердің жалғыз қараңғы болғанын біледі.
Қараңғы жалғыз.
Біз жасай алатын барлық нәрсе - бұл көз жасын кептіреді
Біз қаламаған кезде де
Біз жасай алатын барлық нәрсе - бұл қорқыныштар
Тіпті олардың бәрі орындалса да
Мен жалғыз болғым келмейді, бірақ мен сен үшін барлығымын
Махаббат болмаса, қайда барамыз?
Ешкім болмаса, қайда бұрынамыз?
Раббың біледі, Ием біледі, сенің мұнда керек екенімді
Махаббат болмаса, қайда барамыз?
Ешкім болмаса, қайда бұрынамыз?
Біз қайда барамыз?
Раббымыз бұл күндердің жалғыз қараңғы болғанын біледі.
Қараңғы жалғыз.
Раббым айтшы.
Раббым айтшы.
Раббым айтшы.
Маған айтуыңыз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз