I Can Never Be - Maverick Sabre
С переводом

I Can Never Be - Maverick Sabre

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297490

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Never Be , суретші - Maverick Sabre аудармасымен

Ән мәтіні I Can Never Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Never Be

Maverick Sabre

Оригинальный текст

Yeah, Yeah, Yeahhh

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah Yeah

And you know I can never be

What you want me to be

And you know that you’ll never make me change

And you know that the manual isn’t inside of me

So, I might aswell just walk out into the rain

I tried so many times to be where you wanted

So much better than before

And I tried to say them things that you wanted to hear

But, it never never never worked, no.

Hmm

And you know I can never be

What you want me to be

And you know that you’ll never make me change

And you know that the manual isn’t inside of me

So, I might aswell just walk out into the rain

I can picture you lying beside me

Still remember kissing your face and watching you smile

I can never be something I’m not and you know it

But, I wish I could hold your hand, and tell you it’s alright

But, it’s all so hard not to speak to you

Cause I want to hear your voice again

And it’s all so hard not to speak to you

Cause I waant to hear your voice again

And you know I can never be

What you want me to be

And you know that you’ll never make me change

And you know that the manual isn’t inside of me

So, I might aswell just walk out into the rain

And you know I can never be

What you want me to be

And you know that I’ll never be changed

Cause that manual isn’t inside of me

So, I might aswell just walk out into the rain

Eh eh eh…

Noo no no no

I can never… never… be what you want me to be

Cause the manual isn’t inside of me…

Перевод песни

Иә, иә, иә

Иә иә, иә иә

Иә Иә Иә Иә

Мен ешқашан бола алмайтынымды білесіз

Сіз менің болғанымды қалайсыз

Сіз мені ешқашан өзгерте алмайтыныңызды білесіз

Нұсқаулық менің ішімде емес екенін білесіз

Сонымен, мен жай ғана жаңбырға шығып кетуім мүмкін

Мен сіз қалаған жерде бірнеше рет тырыстым

Бұрынғыға қарағанда әлдеқайда жақсы

Мен оларға сіз естігіңіз келетін нәрселерді айтуға  тырыстым

Бірақ ол ешқашан жұмыс істемеді, жоқ.

Хмм

Мен ешқашан бола алмайтынымды білесіз

Сіз менің болғанымды қалайсыз

Сіз мені ешқашан өзгерте алмайтыныңызды білесіз

Нұсқаулық менің ішімде емес екенін білесіз

Сонымен, мен жай ғана жаңбырға шығып кетуім мүмкін

Мен сенің қасымда жатқаныңды елестете аламын

Әлі есімде сенің жүзіңді сүйіп, сенің күлгеніңді көргенім

Мен ешқашан болмайтын бола алмаймын және сіз оны білесіз

Бірақ мен сенің қолыңнан ұстап, жақсы екенін айтқым келеді

Бірақ, сізбен сөйлеспеу қиын

Дауысыңызды қайта  есті кім келеді

Мұның бәрі сізбен сөйлеспеу өте қиын

Дауысыңызды қайта естігім келетіндіктен

Мен ешқашан бола алмайтынымды білесіз

Сіз менің болғанымды қалайсыз

Сіз мені ешқашан өзгерте алмайтыныңызды білесіз

Нұсқаулық менің ішімде емес екенін білесіз

Сонымен, мен жай ғана жаңбырға шығып кетуім мүмкін

Мен ешқашан бола алмайтынымды білесіз

Сіз менің болғанымды қалайсыз

Мен ешқашан өзгермейтінімді білесіз

Себебі бұл нұсқаулық менің ішімде жоқ

Сонымен, мен жай ғана жаңбырға шығып кетуім мүмкін

Эх       ...

Жоқ, жоқ жоқ жоқ

Мен ешқашан… ешқашан… сен қалағандай бола алмаймын

Нұсқаулық менің ішімде болмағандықтан…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз