Төменде әннің мәтіні берілген Y A De La Joie , суретші - Maurice Chevalier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maurice Chevalier
Y’a d’la joie, bonjour bonjour les hirondelles
Y’a d’la joie dans le ciel par-dessus le toit
Y’a d’la joie et du soleil dans les ruelles
Y’a d’la joie partout y’a d’la joie
Tout le jour, mon c'ur bat, chavire et chancelle
C’est l’amour qui vient avec je ne sais quoi
C’est l’amour bonjour, bonjour les demoiselles
Y’a d’la joie partout y’a d’la joie.
1. Le gris boulanger bat la p
Қуаныш бар, сәлем, қарлығаштар
Шатырдың үстіндегі аспанда қуаныш бар
Аллеяларда қуаныш пен күн бар
Қуаныш бар жерде қуаныш бар
Күні бойы жүрегім дүрсілдеп, аударылып, айналады
Бұл махаббат не екенін білмеймін
Бұл махаббат сәлем, сәлем ханымдар
Қуаныш бар жерде қуаныш бар.
1. Бейкер Грей б
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз