MA Pomme (My Apple) - Maurice Chevalier

J’suis p’t'êtr' pas connu dans la noblesse

Ni chez les snobards

Quand on veut m’trouver faut qu’on s’adresse

Dans tous les p’tits bars…

On lit mon nom sur tout’s les glaces

Et sur les ardois’s des bistrots

L’tabac do coin see’est mon palace

Où le soir je are’trouv' les poteaux

Ma pomme

See’est moi…

J’suis plus heureux qu’un roi

Je n’me fais jamais d’mousse

Sans s’cousse

Je m’pousse

Les hommes

Je l’crois

S’font do souci, pourquoi?

Car pour être heureux comme

Ma pomme

Ma pomme

Il suffit d'être en somme

Aussi peinard que moi

J’suis un typ' vraiment des plus natures

J’ignor' le chiqué

Arien fair' la vie est assez dure

Sans la compliquer

Je n’comprends pas qu’on se démanche

Quand on a tant besoin d’repos…

Why en a qui turbin’nt le dimanche

Comment que j’leur tir' mon chapeau

Les femm’s why m’en faut comme à tout l’monde

Mais j’m’embarrass' pas

Quand j’désire un' brune ou une blonde

Je choisis dans l’tas

Comm' j’ai pas d’pèz' je m’sens à l’aise

Pour leur promettr' tout see’qui leur plaît…

Mais quand j’en pinc' je suis bon prince

En partant, j’leur laiss'… mon portrait

Ma pomme

See’est moi…

J’suis aimé comme un roi

Je n’me fais jamais d’mousse

Sans s’cousse

Je m’pousse

Un homme

Adroit

En amour fait la loi

Pour être gobé comme

Ma pomme

Ma pomme

Il suffit d'être en somme

Aussi beau goss' que moi

Мен тектілерде танылмаған шығармын

Сноббардтардың арасында да

Мені тапқың келсе, баруың керек

Барлық кішкентай барларда ...

Олар менің атымды барлық айнадан оқиды

Ал бистролардың тақталарында

Темекі мен монета менің сарайым

Кешке мен бағаналарды қайдан таптым

Менің Apple

Мені көремін...

Мен патшадан да бақыттымын

Мен ешқашан өзімді көбіктендірмеймін

Куссыз

Мен өзімді итеріп жіберемін

Ерлер

Мен сенемін

Мазасыз, неге?

Өйткені бақытты болу үшін

Менің Apple

Менің Apple

Тек жиынтықта болыңыз

Мен сияқты жұмсақ

Мен шынымен табиғи жігітпін

Мен квидті елемеймін

Ариеннің өмірі өте қиын

Оны қиындатпай

Неге олардың есінен танып жатқанымызды түсінбеймін

Сізге демалу өте қажет болғанда...

Неліктен жексенбі күні турбин емес

Оларға қалпағымды қалай шешемін

Бұл басқалар сияқты маған неге керек әйелдер

Бірақ мен алаңдамаймын

Мен брюнетка немесе аққұбаны қалаймын

Мен үйіндіден таңдаймын

Менде пез жоқ болғандықтан мен өзімді жайлы сезінемін

Оларға не қаласа да уәде беру...

Бірақ мен оны шымшып алсам, мен жақсы ханзада боламын

Кетерімде оларды қалдырамын... портретімді

Менің Apple

Мені көремін...

Мені патша сияқты жақсы көреді

Мен ешқашан өзімді көбіктендірмеймін

Куссыз

Мен өзімді итеріп жіберемін

Адам

Adroit

Махаббат ережелері

Жұтылатын сияқты

Менің Apple

Менің Apple

Тек жиынтықта болыңыз

Мен сияқты әдемі