Railroaded - Matthew Ryan
С переводом

Railroaded - Matthew Ryan

Альбом
Mayday
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233730

Төменде әннің мәтіні берілген Railroaded , суретші - Matthew Ryan аудармасымен

Ән мәтіні Railroaded "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Railroaded

Matthew Ryan

Оригинальный текст

Well, I smoked my throat out last night

Hoping you’d call or just stop by

Now I’m wheezing like the Oakland sky

Feeling like the rusted tracks and forgotten dreams of the old train lines

It’s a perpetual stone in my shoe

One that I’ll always be trying to shake loose

An ache in my chest and a thorn in my side

More than a scratch beneath the skin

Somewhere between the beginning and the end

I don’t feel a lot lately

I don’t feel whole lately

I don’t feel much lately

But that’s how I hide, that’s how I hide

Yeah, yeah, yeah, oh

You wrote it down not to draw attention to yourself

You lit the pilot just to blow it out

Here the conversation’s always too loud

And we’re as pathetic as the jumper who listens to the crowd

To say I miss you wouldn’t be enough

I feel like tom waits singing «Diamonds And Rust»

And I’m as pathetic as a junkie who know what he does

It’s a perpetual stone in my shoe

One that I’ll always be trying to shake loose

An ache in my chest and a thorn in my pride

More than a scratch beneath the skin

Somewhere between the beginning and the end

I don’t feel a lot lately

I don’t feel whole lately

I don’t feel much lately

But that’s how hide, that’s how I hide

Yeah, yeah, yeah, oh

Yeah, yeah, yeah, oh

Перевод песни

Кеше түнде мен тамағымның түтінін шығардым

Қоңырау соғыңыз немесе жай тоқтайсыз деп үміттенеміз

Қазір мен Окленд аспанындай ысқырып жатырмын

Тот басқан жолдар сияқты сезіну және ескі пойыз желілері туралы ұмытылған армандар

Бұл менің аяқ киімімдегі мәңгілік тас

Мен әрқашан босатуға тырысатынмын

Кеудемдегі  ауырсыну                    ...

Терінің астындағы сызаттан да артық

Басы мен аяғының арасында

Соңғы кездері өзімді онша сезінбеймін

Соңғы кездері өзімді толық сезінбеймін

Соңғы кездері өзімді онша сезінбеймін

Бірақ мен осылай жасырамын, осылай жасырамын

Иә, иә, иә, ой

Сіз оны өзіңізге назар аудармаңыз деп жаздыңыз

Сіз ұшқышты жарып жіберу үшін жандырдыңыз

Мұнда әңгіме әрқашан тым қатты болады

Біз көпшілікті тыңдайтын секіргіш сияқты аяныштымыз

Мен сені сағындым деу жеткіліксіз болар еді

Мен Томның «Diamonds and Rust» әнін күтіп тұрғанын сеземін.

Мен не істейтінін білетін маскүнем сияқты аяныштымын

Бұл менің аяқ киімімдегі мәңгілік тас

Мен әрқашан босатуға тырысатынмын

Кеудемде ауырып          мақтан   тікен  

Терінің астындағы сызаттан да артық

Басы мен аяғының арасында

Соңғы кездері өзімді онша сезінбеймін

Соңғы кездері өзімді толық сезінбеймін

Соңғы кездері өзімді онша сезінбеймін

Бірақ осылай жасырамын, мен осылай жасырамын

Иә, иә, иә, ой

Иә, иә, иә, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз