Comfort - Matthew Ryan
С переводом

Comfort - Matthew Ryan

Альбом
Mayday
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340400

Төменде әннің мәтіні берілген Comfort , суретші - Matthew Ryan аудармасымен

Ән мәтіні Comfort "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comfort

Matthew Ryan

Оригинальный текст

I was sitting in Hell’s Kitchen

Contemplating murder

Contemplating murder

Contemplating the great escape

When you walked in looking like crap

But satisfied

I swear that you looked satisfied

And I hated you for that

Well, someone once said

If you never look back then you’ll never regret nothing

Oh but nothing has got a way of sneaking up

Well, I know you did not ask

But I’ve got some comfort to offer

Nothing very good or bad ever lasts

Well, the bum that slipped

Underneath the fridge

Like a phantom card

We call him happiness

And oh that happiness

Is a miserable son of a bitch

Now the Kitchen’s getting crowded

And the band is really loud

And there’s a fat man saying he’s my friend

Well, hey man if you’re my friend

Will you spot me a drink?

And the couple in the corner

They’re the reason why I hate rock and roll

'Cause rock and roll is dead, it’s dead, it’s dead

Well, I know you did not ask

But I’ve got some comfort to offer

Nothing very good or bad ever lasts

Перевод песни

Мен тозақтың асханасында  отырдым

Кісі өлтіру туралы ойлану

Кісі өлтіру туралы ойлану

Үлкен қашу туралы ойлану

Ішке кіргенде, ақымақ болып көрінесіз

Бірақ қанағаттанған

Сіздің көңіліңізден шықты деп ант етемін

Сол үшін сені жек көрдім

Бірде біреу айтты

 Ешқашан артыңызға қарамасаңыз, ешқашан ештеңеге өкінбейсіз

О, бірақ ештеңе жоқ

Сіз сұрамағаныңызды білемін

Бірақ менде ұсынатын біраз жайлылық бар

Өте жақсы немесе жаман ештеңе ешқашан ұзаққа созылмайды

Жарайды, тайғанақ

Тоңазытқыштың астында

Фантом картасы сияқты

Біз оны бақыт дейміз

О ол бақыт

Бейшара қаншық

Қазір асхана толып жатыр

Ал топ шынымен қатты

Және ол менің досым деп айтқан семіз адам бар

Сәлем, егер сен менің досым болсаң

Сіз маған ішесіз бе?

Ал бұрыштағы жұп

Рок-н-роллды жек көруімнің себебі олар

Себебі рок-н-ролл өлді, ол өлді, ол өлді

Сіз сұрамағаныңызды білемін

Бірақ менде ұсынатын біраз жайлылық бар

Өте жақсы немесе жаман ештеңе ешқашан ұзаққа созылмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз