Merry Go Round - Matthew Mayfield
С переводом

Merry Go Round - Matthew Mayfield

Альбом
Recoil
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191510

Төменде әннің мәтіні берілген Merry Go Round , суретші - Matthew Mayfield аудармасымен

Ән мәтіні Merry Go Round "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Merry Go Round

Matthew Mayfield

Оригинальный текст

Riding high up 65

we were care free

hit the gas

grind the gears

hear the engine sing

no one left,

no one right

straight ahead

till mornin' light

fire 'em up, fire 'em up

get 'em on the ropes, dear

this cold world’s bearing down

we’ll hit 'em when the coast clears

rebel souls

broke the mold

we got everything we want

and this is the song we’re singing

The love that we have it,

revolves

like a merry-go-round

never lost

and the heaviest truth is that I

want to spin 'round with you

for the rest of our lives

We were up

we were down

We were sideways

we were scared,

unprepared

but we found our way

forever a team,

sharing a dream

locking it up

with a wedding ring

fire 'em up, fire 'em up

get 'em on the ropes, dear

this cold world’s bearing down

we’ll hit 'em when the coast clears

rebel souls

broke the mold

we got everything we want

and this is the song

we’re singing

The love that we have it,

revolves

like a merry-go-round

never lost

and the heaviest truth is that I

want to spin 'round with you

for the rest of our lives

We both know love takes some time to bloom

and shine through and through

but if we go slow and keep our hearts in view

no reason to hide the cues

The love that we have it,

revolves

like a merry-go-round

never lost

and the heaviest truth is that I

want to spin 'round with you

for the rest of our lives

and the heaviest truth is that I

want to spin 'round with you

for the rest of our lives

Перевод песни

Биікке міну 65

біз қамқорлықсыз болдық

газды соқты

берілістерді тегістеңіз

қозғалтқыштың әнін тыңдаңыз

ешкім қалмады,

ешкім дұрыс емес

тіке

таңға дейін

оларды өрте, өрте

оларды арқанға салыңыз, қымбаттым

бұл салқын дүние құлап жатыр

жағалау тазаланғанда біз оларды ұрамыз

бүлікші жандар

қалыпты сындырды

біз қалағанның бәрін алдық

және бұл  біз айтып жатқан ән

Бізде бар махаббат,

айналады

                                

ешқашан жоғалтпады

және ең ауыр шындық  бұл мен

сізбен айналғым келеді

өміріміздің қалған бөлігіне

Біз тұрдық

біз төмен болдық

Біз жақтап қалдық

біз қорықтық,

дайын емес

бірақ біз өз жолымызды таптық

мәңгі команда,

арманмен бөлісу

оны құлыптау

неке сақинасымен

оларды өрте, өрте

оларды арқанға салыңыз, қымбаттым

бұл салқын дүние құлап жатыр

жағалау тазаланғанда біз оларды ұрамыз

бүлікші жандар

қалыпты сындырды

біз қалағанның бәрін алдық

және бұл ән

ән айтамыз

Бізде бар махаббат,

айналады

                                

ешқашан жоғалтпады

және ең ауыр шындық  бұл мен

сізбен айналғым келеді

өміріміздің қалған бөлігіне

Махаббаттың гүлденуі үшін біраз уақыт қажет екенін екеуміз де білеміз

және жан-жақты жарқырайды

бірақ баяу                                                                                          |

белгілерді жасыруға  себеп жоқ

Бізде бар махаббат,

айналады

                                

ешқашан жоғалтпады

және ең ауыр шындық  бұл мен

сізбен айналғым келеді

өміріміздің қалған бөлігіне

және ең ауыр шындық  бұл мен

сізбен айналғым келеді

өміріміздің қалған бөлігіне

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз