God's Fault - Matthew Mayfield
С переводом

God's Fault - Matthew Mayfield

Альбом
Recoil
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290500

Төменде әннің мәтіні берілген God's Fault , суретші - Matthew Mayfield аудармасымен

Ән мәтіні God's Fault "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God's Fault

Matthew Mayfield

Оригинальный текст

Oh my my my, my sweetest friend

Oh my my what have I doneOh no, no, no not this againOh no, no, no please God

But he battens down his hatches

and closes his eyes

begs the Good Lord for the answers he’s never gonna find

and washed out in the shadows,

I’m a whisper in the night

confusion, disillusion

as I look him in the eye:

«This ain’t God’s fault brother, he still toes the line… This ain’t God’s

fault brotherI’m afraid this one’s mine.»

Blood, sweat, piss and I’m on the floorI swear to God this is itbenzo, hydro,

and Julio

a routine maintenance kit

So I batten down my hatches and I close my eyesbeg the Good Lord for the

answers I’m never gonna findand washed out in the shadows,

you’re a whisper in the night

confusion, disillusion

as you look me in the eye

«This ain’t God’s fault brother, he still toes the line… This ain’t God’s

fault brotherI’m afraid this one’s mine.»

This bed is a cageThis bed is a cageThis bed is a cageAnd now I have to lie in

the one that you’ve made

And now I have to lie in the one that you’ve made

So I batten down my hatches and I close my eyesbeg the Good Lord for the

answers I’m never gonna findand washed out in the shadows,

you’re a whisper in the night

confusion, disillusion

as you look me in the eye

«This ain’t God’s fault Matthew, he still toes the line… This ain’t God’s

fault MatthewI’m afraid this one’s mine.»

Перевод песни

О, менің менің менің менің  ең тәтті досым

О, менің менің мен не жасалдым жоқ, жоқ, жоқ қайтадан болмайды, жоқ, жоқ, жоқ жоқ

Бірақ ол люктерін төмен түсіреді

және көзін жұмады

Ол ешқашан таба алмайтын жауаптар үшін Қайырлы Иемізден жалынады

және көлеңкеде шаяды,

Мен түнде сыбырлаушымын

шатасу, көңілсіздік

Мен оның көзіне қарағанда:

«Бұл Құдайдың кінәсі емес бауырлас, ол әлі күнге дейін шегініс жасайды... Бұл Құдайдың ісі емес

кінәлі ағайын, бұл менікі деп қорқамын».

Қан, тер, піскен және мен еденде жатырмын. Құдайға ант етемін, бұл итбензо, гидро,

және Хулио

 қалыпты техникалық қызмет көрсету жинағы

Сондықтан мен люктерімді жауып, көзімді жұмып, ізгі Жаратушыға жалбарынамын

Мен ешқашан таба алмаймын және көлеңкеде шаятын жауаптарды,

сен түнде сыбырлайсың

шатасу, көңілсіздік

менің көзіме қарағанда

«Бұл Құдайдың кінәсі емес бауырлас, ол әлі күнге дейін шегініс жасайды... Бұл Құдайдың ісі емес

кінәлі ағайын, бұл менікі деп қорқамын».

Бұл кереует тор, Бұл төсек тор, Бұл төсек тор, енді мен жатуым керек

сіз жасаған

Ал енді мен сен жасағанның ішінде жатуым керек

Сондықтан мен люктерімді жауып, көзімді жұмып, ізгі Жаратушыға жалбарынамын

Мен ешқашан таба алмаймын және көлеңкеде шаятын жауаптарды,

сен түнде сыбырлайсың

шатасу, көңілсіздік

менің көзіме қарағанда

«Бұл Құдайдың кінәсі емес, Мэтью, ол әлі күнге дейін шегініс жасайды... Бұл Құдайдың ісі емес

кінәлі Мэтью Мен бұл менікі деп қорқамын».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз