Төменде әннің мәтіні берілген Opium , суретші - Matt Berry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matt Berry
That’s just not true
I never promised you a thing
Now you’re dealing with an all time low
All the animals will have to go
Goodbye
Is that a tear of do I lie?
(Wipe those eyes)
Never had a chance to say to you
All the things I wanted to
Oh my god
Take my fun
Where’s my sun?
Opium
So I’m pleased
Never to return again, (I'm on my way)
To much time was I engaged in fun
I had many things and now I’ve none
Come back
All those things we’ve never tired, (Wipe those eyes)
If i could return to that old dream
You’d lie beside me in the stream
So where to now?
The country side as let me down, (Wipe those eyes)
Inner city streets and paving slabs
All the clothes I wear are made from flags
Oh my god
Take my fun
Where’s my sun?
Opium
Oh my god
Take my fun
Where’s my sun?
Opium
Бұл жай ғана дұрыс емес
Мен сізге ешқашан уәде бермедім
Енді сіз барлық уақыттағы төмен деңгеймен айналысып жатырсыз
Барлық жануарлар кетуі керек
Сау болыңыз
Бұл өтірік айтамын ба?
(Бұл көздерді сүртіңіз)
Саған айтатын мүмкіндік болмады
Мен қалаған нәрселердің барлығы
О Құдайым-ай
Менің қызығымды алыңыз
Менің күн қайда?
Апиын
Сондықтан мен ризамын
Ешқашан оралмаймын, (мен келе жатырмын)
Мен көп уақытқа дейін көңілді болдым
Менде көп нәрсе болды, ал қазір менде жоқ
Қайту
Біз ешқашан шаршамаған нәрселердің бәрі (Ол көзді сүртіңіз)
Сол ескі арманыма оралсам
Сіз ағында қасымда жатушы едіңіз
Енді қайда болсын?
Мені ренжіткен ел жағы, (Ол көзді сүртіңіз)
Қаланың ішкі көшелері мен тротуар тақталары
Мен киетін барлық киімдер жалаулардан тігілген
О Құдайым-ай
Менің қызығымды алыңыз
Менің күн қайда?
Апиын
О Құдайым-ай
Менің қызығымды алыңыз
Менің күн қайда?
Апиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз