Lay Your Love on Me - Matt Berry

«On brick land, above the frying pan public house, I removed my boots to make

love.

As the coins from my pocket hit the untreated wooden floorboards,

a large number of roaches scurried from beneath the single mattress,

the only piece of furniture in an otherwise empty room.

With her back to me, almost embarrassed, she placed the coins into a once white,

greasy handkerchief.

She turned round;

I could smell gin, as she rested her

head on my shoulder.

She put her lips to my ear, and then she whispered:»

Lay your love on me Lay your love on me

I was blind but now I see

So come lay your love on me

I’d walk through sand in summer time, wade through snow in winter time,

just for you now.

Lay your love on me Lay your love on me

I was blind but now I see

So come lay your love on me Like a mattress without fleas, or a trick without the fees

Oh come lay your love on me Oh yes lay your love on me

I’d walk through sand in summer time, wade through snow in winter time,

one day I know you’ll be mine.

I’d walk through sand in summer time, wade through snow in winter time,

in this town there’s too much crime.

Lay your love on me Lay your love on me

I was blind now I can see

So come lay your love on me Making love above the pub, making love, making love x10

«Кірпіш жерде, табаның үстінде, мен етік жасау үшін етікімді шешіп алдым.

махаббат.

Қалтамдағы тиындар өңделмеген ағаш еденге тигенде,

жалғыз матрастың астынан көп көп көмекші ұшып шықты,

әйтпесе бос бөлмедегі жалғыз жиһаз.

Маған арқасымен қарап, ұялып кете жаздады, ол тиындарды бір кездегі ақ түсті пішінге салды,

майлы орамал.

Ол бұрылды;

Джиннің иісін сезіндім, ол оны демалдырды

бас иығыма  .

Ол ернін құлағыма қойды да, сыбырлады:»

Маған сүйіспеншілігіңізді қойыңыз Маған махаббатыңызды қойыңыз

Мен соқыр едім, бірақ қазір көремін

Ендеше келіңіз, маған махаббатыңызды  қойыңыз

Мен жазда құмда, қыста қарда жүретінмін

дәл қазір сен үшін.

Маған сүйіспеншілігіңізді қойыңыз Маған махаббатыңызды қойыңыз

Мен соқыр едім, бірақ қазір көремін

Ендеше, бүргесіз матрас сияқты немесе ақысыз трюк сияқты маған сүйіспеншілігіңізді қойыңыз 

О, келші, маған сүйіспеншілігіңді қоя  О, иә, маған сүйіспеншілігіңді қоя   

Мен жазда құмда, қыста қарда жүретінмін

бір күні сенің менікі болатыныңды білемін.

Мен жазда құмда, қыста қарда жүретінмін

 бұл қалада қылмыс өте көп.

Маған сүйіспеншілігіңізді қойыңыз Маған махаббатыңызды қойыңыз

Мен соқыр болдым, енді көремін

Ендеше келіңіз маған сүйіспеншілігіңізді қою Пабтың үстінде ғашық болу, ғашық болу, ғашық болу x10