Accident At A Harvest Festival - Matt Berry
С переводом

Accident At A Harvest Festival - Matt Berry

Язык
`Ағылшын`
Длительность
204560

Төменде әннің мәтіні берілген Accident At A Harvest Festival , суретші - Matt Berry аудармасымен

Ән мәтіні Accident At A Harvest Festival "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Accident At A Harvest Festival

Matt Berry

Оригинальный текст

Don’t make me feel bad cause I know

It’s too much to take in one go

But there’s something that you should all know

Now tell all these young folks to go

I gave him my gun just to try

But it went off right in his eye

And his brains hit and bounced off my shed

So it’s safe to assume that he’s dead

Oh, my life is a festival

She’s been so kind to me

And I know these people

And they never would spit in my eye

Don’t make me feel sad cause I know

My news must’ve come as some blow

And losing a man is quite low

I’m off now, so mind how you go

When I think of the harvest we’ve had

And, praise God, I should be quite glad

Oh, On Earth, our blood turns to dirt

Most of his covered my shirt

Oh, my life is a festival

And I know it’s because

And they’re all straight and plain

And they never would spit in my eye

Oh, my life is a tapestry

Just plain honest folk

And they never would do

No not anything bad in their lives

Перевод песни

Мені ренжітпеңіз, себебі мен білемін

Бір жолды қабылдауға тым көп

Бірақ бәріңіз білуі керек нәрсе бар

Енді осы жастардың барлығына баруды айтыңыз

Мен оған мылтығымды бердім

Бірақ бұл оның көзінен шығып кетті

Оның миы менің сарайыма тиіп кетті

Сондықтан ол қайтыс болды деп болжауға болады

О, менің өмірім фестиваль

Ол маған өте мейірімді болды

Мен бұл адамдарды білемін

Олар менің көзіме ешқашан түкірмейтін

Мені ренжітпеңіз, себебі мен білемін

Менің жаңалықтарым бірнеше соққы болса керек

Ал ер адамнан айырылу өте төмен

Мен қазір кеттім, қалай кететініңді ойла

Біз жинаған егін туралы ойласам

Құдайға шүкір, мен өте қуанышты болуым керек

О, жер бетінде, қанымыз кірге  айналады

Оның көбісі менің көйлегімді жауып тастады

О, менің өмірім фестиваль

Мен білемін, себебі

Және олардың барлығы түзу және қарапайым

Олар менің көзіме ешқашан түкірмейтін

О, менің өмірім гобелен

Жай ғана адал халық

Және олар ешқашан жасамас еді

Жоқ, олардың өмірінде жаман ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз