Two Child One Drop - Matisyahu
С переводом

Two Child One Drop - Matisyahu

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
364370

Төменде әннің мәтіні берілген Two Child One Drop , суретші - Matisyahu аудармасымен

Ән мәтіні Two Child One Drop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Child One Drop

Matisyahu

Оригинальный текст

The world is dyin' the world is cryin'

World goes blind while the boy is lying

The house is burnin the children mourning their father’s death

While world it keeps turning

One more day of pain has passed

While he lies in the sand on his back

Lookin' through the cracks in the sky sunsets

And all drowns in twilight

The desert stretches on for one more day

The girl pleads to him don’t go away

His lips they move but got nothing to say

Stares blankly threw her face

Recollection of his brothers as they played

The world is black the earth is cracked

A child with no arms lyin on his back

No where to go in the middle of this cold

In the middle of this earth spinnin out of control

Did I have moments that were worth living for

I took the gun they gave me through it down on the floor

They chopped off my arms threw me out of the door

I am a murderer

I’m runnin in the desert runnin into the the sun

Runnin out of blood and I’m goin' numb

I’m runnin and you’re runnin

And we’re runnin and we’re runnin' on empty

I’m runnin in this maze till I reach the sea

My heart burns up inside of me

Burnt and charred from this desert heat

My heart burns up inside of me

And the pain with in is the pain outside

The desert right here is a reflection of my life

Just as brutal as I am the sun me and the desert we are one

I am a murderer

Only the dead souls know I’m alive

They want me to lie down by their side

These are the demons that passed through my life

That killed me over a thousand times

I don’t run I don’t flee I don’t fight

I don’t make fun but don’t flex my might

I don’t act dumb but don’t shine my light

I sit down on the ground till the time is right

They seek my demise and rely

On my dark side to give into the night

All those desperate ghosts stuck souls trapped in black holes

Became wearwolves stolen souls wanna see me bleed

It’s a new day a new way

It’s gone it’s dooms day for those who hold on to old ways

Your grip is so strong you choke and you swallow

And leave the place torn

So tread lightly no need to fight me

No need to be right it’s so frightening

Soul like dust and flash like lightning

I slip through your grip cause you hold so tightly

I didn’t stop nah I’m just becoming

I’m not finished nah I’m just arriving

I’m not done don’t know where I’m going

Not afraid not to know and keep growing

Once you know you’re dead and not living

And that’s the wisdom to know while your breathing

Перевод песни

Дүние өліп жатыр дүние жылап жатыр

Бала өтірік айтып жатқанда, дүние соқыр болып қалады

Әкелерінің өлімін жоқтап жатқан балалар үй өртеніп жатыр

Әлем айналып жатқанда

Тағы бір күн ауырды

Ол құмда арқасымен жатқанда

Аспандағы жарықтар арқылы күннің батуына қараймын

Барлығы ымыртта батып кетеді

Шөл тағы бір күнге созылады

Қыз одан кетпеуін өтінеді

Оның ерндері қозғалады, бірақ айта алатын ештеңе жоқ

Старс оның бетін аңдымады

Ағалары ойнаған кездегі естеліктер

Дүние қара жер жарылған 

Қолдары жоқ бала шалқа жатыр

Бұл суықтың ортасына қайда бару керек

Бұл жердің ортасында бақылаудан айналды

Менде өмір сүруге тұрарлық сәттер болды ма?

Мен олар маған берген мылтықты еденге түсірдім

Олар менің қолымнан турап, мені есіктен лақтырып жіберді

Мен кісі өлтірушімін

Мен шөлде күнге қарай жүгіріп жүрмін

Қан таусылып, мен ессіз қалып барамын

Мен жүгіремін, ал сен жүгіресің

Біз жүгіріп жатырмыз және бос жүгіріп жатырмыз

Мен теңізге жеткенше осы лабиринтте жүгіремін

Менің ішімде жүрегім өртенеді

Мына шөл ыстығынан күйіп, күйіп кеткен

Менің ішімде жүрегім өртенеді

Ал іш                                                                                                 

Мына жердегі шөл менің өмірімнің  көрінісі

Мен қатты қатыгездей, өйткені мен мен, мен шөлім, біз бірбіз

Мен кісі өлтірушімін

Менің тірі екенімді өлі жандар ғана біледі

Олар менің жақтарымен жатқанымды қалайды

Бұл менің өмірімнен өткен жындар

Бұл мені мыңнан астам рет өлтірді

Мен жүгірмеймін қашпаймын  соғыспаймын

Мен қызық етпеймін, бірақ күшімді иілмеймін

Мен мылқау әрекет етпеймін, бірақ нұрымды шашпаймын

Мен уақыт жетілген       жерде  отырамын

Олар менің өлімімді іздейді және сенім артады

Түнге беру үшін қараңғы жағымда

Барлық шарасыз елестер қара тесіктерге қамалған жандарға қамалды

Ұрланған жандар менің қансырап жатқанымды көргісі келетін қасқырға айналды

Бұл жаңа күн жаңа жол

Ескі жолды ұстанатындар үшін ақырет күні өтті

Ұстағаныңыз сонша, тұншығып, жұтасыз

Және жыртылған жерді қалдырыңыз

Сондықтан менімен ұрысудың қажеті жоқ

Дұрыс айтудың қажеті жоқ, бұл өте қорқынышты

Шаңдай жан, найзағайдай жарқылдай

Мен сіздің қолыңыздан өтіп кеттім, өйткені сіз қатты ұстайсыз

Мен тоқтаған жоқпын, енді ғана айналамын

Мен біткен жоқпын, енді келе жатырмын

Мен біткен жоқпын, қайда барарымды білмеймін

Білмеуден қорықпаңыз және өсуді жалғастырыңыз

Сіз өлгеніңізді және тірі емес екеніңізді білгенде

Бұл сіздің тыныс алуыңыз туралы даналық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз