Tell Me - Matisyahu
С переводом

Tell Me - Matisyahu

  • Альбом: Undercurrent

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 10:04

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me , суретші - Matisyahu аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me

Matisyahu

Оригинальный текст

Staring at the page

Searching for a song

Hoping for a way

Staring at the sky

When I walk by

you may lose your way

Grounded for a time

So make way

For the waves as they break

Unravel down the line

Like we traveling in time

So come we gonna lead the blind

Cause my heart still hears the cries

Of my crimes

Mixed with blood and tears

You been fighting all these years

Tell me what the reason

Your heart is frozen

You’re tired of loosing

Your path is chosen

Tell me where you holding

Where you going so fast

Been tied up in emotion

But I’m trying to make this last

Say goodbye to the high

Say hello to the low

Say hello to your friends and the people that you choose

And I can’t intoxify

Say goodbye to the foe

Too much on the line

to spend your time

chasing after all of those

Try to find a way

to walk the middle road

For now it’s me

In a house full of boys

37 years old

Demons stayin at bay

And the ghosts they went away

Sittin back on my porch as the day grows short and I watch my children play

Tell me what the reason

Your heart is frozen

You’re tired of loosing

Your path is chosen

Tell me where you holding

Where you going so fast

Been tied up in emotion

But I’m trying to make this last

Say goodbye to the highs

Say hello to the lows

So many different shades

So many different flows

Seen so much clearer

Been paid the toll

Hurricane

When the haze clears and you find yourself

Back in the day

And raindrops

Of a past glory

I’m reaching but I can’t touch them stories

Of my life seem trite

After me

What she sees in me

And the wipers up and on the glass

Keep my sights intact

To the river

Thoughts hush

Of memories

Of a past glory

Of a past glory

I’m reaching

But I can’t touch them stories

Of my life

Seem trite

But not

New day New light

New year same fight

New lows new highs

Same fear inside

Перевод песни

Бетке қарап 

Ән ізделуде

Бір жолға  үміттену

Аспанға қадала

Мен өтіп бара жатқанда

жолыңызды жоғалтуыңыз мүмкін

Біраз негізделген

Сондықтан жол жасаңыз

Толқындар үшін

Төменгі сызықты шешіңіз

Біз уақытқа саяхат қызған                    сияқты 

Ендеше, соқырларға   жетеміз

Себебі менің жүрегім әлі де жылауды естиді

Менің қылмыстарымнан

Қан мен көз жасы аралас

Сіз осы жылдар бойы күресіп келесіз

Маған не себебін айтыңыз

Жүрегің мұздап қалды

Сіз жеңілуден шаршадыңыз

Сіздің жолыңыз таңдалды

Маған қайда тұрғаныңызды айтыңыз

Сіз қайда тез  бара жатырсыз

Эмоцияға байланған

Бірақ мен соңғысын жасауға тырысамын

Биікпен қош айтыңыз

Төменге сәлем айтыңыз

Достарыңызға және өзіңіз таңдаған адамдарға сәлем айтыңыз

Мен мастай алмаймын

Қарсыласпен қош айтыңыз

Желіде тым көп

 уақытыңызды өткізу үшін

солардың барлығын қуып  

Жол табуға тырысыңыз

 ортаңғы жолмен жүру

Әзірге бұл мен

Жігіттерге толы үйде

37 жаста

Жындар шығанақта қалады

Ал елестер олар кетіп қалды

Күн қысқарып, балаларымның ойнағанын тамашалағанда, подъезде отырамын

Маған не себебін айтыңыз

Жүрегің мұздап қалды

Сіз жеңілуден шаршадыңыз

Сіздің жолыңыз таңдалды

Маған қайда тұрғаныңызды айтыңыз

Сіз қайда тез  бара жатырсыз

Эмоцияға байланған

Бірақ мен соңғысын жасауға тырысамын

Биіктермен қош айтыңыз

Төменгілерге сәлем айтыңыз

  көп түрлі реңктер

Әр түрлі  ағындар

Бұл әлдеқайда анық көрінді

Жол ақысы төленді

Дауыл

Тұман жойылып, сіз өзіңізді тапқан кезде

Қайта күнде

Және жаңбыр тамшылары

Өткен даңқ

Мен жетіп жатырмын, бірақ олардың әңгімелеріне қол жеткізе алмаймын

Менің өмірім триттер болып көрінеді

Менен кейін

Ол менде не көреді

Ал шыныдағы сүрткіштер

Менің көрікті жерлерімді сақтаңыз

Өзенге 

Ойлар тыншыды

Естеліктер туралы

Өткен даңқ

Өткен даңқ

жетіп жатырмын

Бірақ мен олардың әңгімелеріне қол жеткізе алмаймын

Менің өмірімнен

Қарапайым көрінеді

Бірақ жоқ

Жаңа күн Жаңа нұр

Жаңа жылда да сол шайқас

Жаңа минимумдар жаңа биіктіктер

Ішінде сол қорқыныш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз