Ruby - Mat Kerekes

You wouldn’t know

But I think of you often

It’s like a line I can’t finish

Like I’m wishing for nothing

It’s been a long time

Still can’t come up with something

It’s like I’m stuck in a head rush

I’ve got some time I can’t manage

And I won’t even try

Did you feel the sunset beaming on your way in?

Did you get your lover back and laugh about it in the end?

Did you feel the wonder?

Did you let go of you hurt?

Did you hear your daughters cry for you?

Love is when they think of you

You wouldn’t know

But your presence is quiet

If I stay still, I can feel it

Like it’s speaking in silence

It’s been a long night

Now I’m imprisoned to morning

I could do anything, it just seems too uncertain

So I won’t even try

I stared up at the moon for a little while and wondered if maybe you were

looking too

Well maybe you were looking too

I thought about that night when you told me about your big plans and all of the

things you were gonna do

And I knew I believed in you

All of my years keep slipping away, slipping away

One in the same

All of my years keep slipping away

Wrestling me, they got too much to take

It’s been this way before, pulling out the thorns

They say that there’s a reason for it but I don’t know no more

I saw strangers passing by

I took their heartache all as mine

And I felt the rain coming down hard

I heard your voice, too young to say goodbye

Too young to say goodbye

Too young to say goodbye

Too young to say goodbye

I stood on your front porch, talking to your brother

I don’t see him much anymore

Things have changed since you’ve been gone

Maybe we learned the hard way or maybe it was a mistake

It doesn’t matter either way

It was what I wanted anyway

All of my years keep slipping away, slipping away

One in the same

All of my years keep slipping away

So I will tell you when I’m done, tell you when I’m done

So I will tell you when I’m done

Сіз білмейсіз

Бірақ мен сізді  жиі ойлаймын

Бұл мен аяқтай алмайтын жол сияқты

Мен ештеңе қаламайтын сияқтымын

Бұл көп уақыт болды

Әлі бірдеңе ойлап таба алмай жүр

Мен  басқа басып                                             

Менің басқара алмайтын уақытым бар

Мен тіпті тырыспаймын

Жолыңызда күннің батуын сездіңіз бе?

Сіз ғашығыңызды қайтарып алып, соңында бұл туралы күлдіңіз бе?

Сіз ғажапты сездіңіз бе?

Сіз ренжігеніңізді  жібердіңіз бе?

Сіз үшін қыздарыңыздың жылағанын естідіңіз бе?

Махаббат - бұл олардың сені ойлағаны

Сіз білмейсіз

Бірақ сіздің қатысуыңыз  тыныш

Егер мен әлі болсам, оны сезіне аламын

Үнсіз сөйлейтін сияқты

Ұзақ түн болды

Қазір таңға дейін түрмеде отырмын

Мен кез келген нәрсені істей аламын, бұл тым белгісіз сияқты

Сондықтан мен тіпті тырыспаймын

Мен айға біраз уақыт қарадым және сіз болсаңыз

да қарайды

Мүмкін сіз де іздеген боларсыз

Сіз маған үлкен жоспарларыңыз бен барлық нәрселеріңіз туралы айтып бергенде сол түнді ойладым

сіз жасайтын нәрселер

Мен саған сенетінімді білдім

Менің бар жылдарым сырғып, сырғып өте береді

Бір бір

Менің барлық жылдарым сыртта жүреді

Мені күрес, олар тым көп алды

Бұрын да осылай болған, тікенді жұлып алған

Олар мұның себебі бар дейді, бірақ мен бұдан артық білмеймін

Мен бейтаныс адамдардың өтіп бара жатқанын көрдім

Мен олардың жүрегіндегі қайғы-қасіретті өзімдікі деп қабылдадым

Мен жаңбырдың қатты жауып жатқанын сездім

Мен сенің дауысыңды естідім, қоштасуға тым жас

Қоштасуға тым жас

Қоштасуға тым жас

Қоштасуға тым жас

Мен сенің алдыңшыңда тұрып, бауырыңмен сөйлесіп тұрдым

Мен оны енді көп көрмеймін

Сіз кеткеннен бері жағдай өзгерді

Мүмкін, біз қиын жолмен                         ә

Бұл екі жағдайда да маңызды емес

Бұл бәрібір мен қалаған нәрсе болды

Менің бар жылдарым сырғып, сырғып өте береді

Бір бір

Менің барлық жылдарым сыртта жүреді

Сондықтан мен біткен кезде айтамын, біткен кезде айтамын

 Сонымен аяқтағанымда айтамын