They Appear At Night - Mat Kerekes

Angels carved into the floor

Never alone in my bedroom now

Picking bottles from the shore

Living life like a stray dog now

But I’m feeling like a star

With my black jeans and my sunglasses on

Thrown to the twilight

Sleep well tonight

I can hear you laughing through the door once again

Drawing cities in the sand

Places that I never wanna go

Leaving arrows in the tracks

So I can find my way back home

And everybody wants to hear from me

Everybody wants to know where I’ve been

So I killed the fog lights

Jumped from the mountainside

You could’ve heard me laughing if you would’ve listened close

You can say what you want but I don’t think that you understand

You will walk with the wounded but you won’t dare speak up for them

But today I’m feeling like I’m lucky

I’m running off with a new one again

And we cut the power lines

Signaled the midnight

We will never be lonely in the world we’ve designed

Еденге ойылған періштелер

Қазір жатын бөлмемде ешқашан жалғыз емеспін

Жағадан бөтелкелер жинау

Қазір қаңғыбас ит сияқты өмір сүру

Бірақ мен өзімді жұлдыздай сезінемін

Қара джинсы шалбарыммен және күннен қорғайтын көзілдірігіммен

Ымыртқа  тасталған

Бүгін түнде жақсы ұйықтаңыз

Есіктен тағы бір рет күлгеніңізді естимін

Құмдағы қалаларды салу

Мен ешқашан барғым келмейтін жерлер

Көрсеткілерді жолдарда қалдыру

Сондықтан мен үйге қайтып келе аламын

Және бәрі                                                                                                                                                                                                                     |

Барлығы менің қайда болғанымды білгісі келеді

Сондықтан мен тұманға қарсы шамдарды өлтірдім

Таудың баурайынан секірді

Егер мұқият тыңдаған болсаңыз, менің күлгенімді еститін едіңіз

Қалағаныңызды айта аласыз, бірақ түсінбеймін деп ойлаймын

Сіз жаралылармен бірге жүресіз, бірақ олар үшін айтуға батылдық таныта алмайсыз

Бірақ бүгін мен өзімді бақытты сезінемін

Мен тағы да жаңасымен жүріп жатырмын

Біз электр желілерін кесеміз

Түн ортасында белгі берді

Біз өзіміз ойлап тапқан әлемде ешқашан жалғыз қалмаймыз