Canvas - Mat Kerekes
С переводом

Canvas - Mat Kerekes

  • Альбом: Luna & The Wild Blue Everything

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Canvas , суретші - Mat Kerekes аудармасымен

Ән мәтіні Canvas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Canvas

Mat Kerekes

Оригинальный текст

These walls, they could close in

This whole room could swallow us

I lit a fire and now everything’s turned to dust

You’re pacing the basement

There’s no one, no, it’s just us

You said the best thing you’ve learned

Is to know when you’ve given up

They shout

«We will wait if you come.

Slow down with the rest of us.

We need you for once.»

Death is creeping up and that’s just what you’ll get

That’s why I’m always looking back, cause I’m not finished yet

There’s a static in the air and it’s deafening

There’s a million people dancing while I’m fast asleep

They are laughing

«The next big somethings»

A door in the sky, a canvas that is finished to me

You know, we end up being who we are pretending to be

You stay for the memory but only for what you want to see

We are lost in a whisper

Forgotten, like we are meant to be

My camera is out

I’m going to capture this scene

I’ll look back in a couple weeks

If things are different, then we will see

I float in and out but is that good enough for me?

Trading a dream for reality

I’ve been blending in with everything

There’s a thick, dark cloud hanging over the show

I see their eyes fill with confusion but soon they’ll know

She would tell me, «It's alright, we will get through this»

I still think about her, just me and my silhouette

We were giants

I know we didn’t fall for nothing

Перевод песни

Бұл қабырғалар, олар жабылуы мүмкін

Бұл бөлменің бәрі бізді жұтып қоюы мүмкін

Мен от жақтым, енді бәрі шаңға айналды

Сіз жертөледе жүріп жатырсыз

Ешкім жоқ, жоқ, бұл біз ғана

Сіз үйренген ең жақсы нәрсені айттыңыз

Қашан бас тартқаныңызды білу

Олар айқайлайды

«Келсең, күтеміз.

Бізбен бірге баяу.

Бізге бір рет керексің.»

Өлім жасып жатыр және бұл сіз алатын нәрсе

Сондықтан мен әрқашан артыма қараймын, себебі мен әлі аяқтаған жоқпын

Ауада статика бар және ол саңырау

Мен қатты ұйықтап жатқанда миллион адам билеп жатыр

Олар күліп жатыр

«Келесі үлкен нәрселер»

Аспандағы есік, мен үшін біткен кенеп

Білесіз бе, біз соңында болып жатқан боламыз

Сіз жад үшін қаласыз, бірақ көргіңіз келетін нәрсе үшін  қаласыз

Біз сыбырлап жоғалттық

Ұмытылды, біз болуымыз керек

Менің камерам өшіп қалды

Мен бұл көріністі түсіремін

Мен екі аптадан кейін қайта қараймын

Әртүрлі болса, көреміз

Мен кіріп, сыртқа кіремін, бірақ бұл маған жеткілікті жақсы ма?

Арманды шындыққа айналдыру

Мен барлығына араластым

Шоудың үстінде қалың қара бұлт бар

Мен олардың көздері шатасуға толы екенін көріп тұрмын, бірақ олар көп ұзамай білетін болады

Ол маған: «Жақсы, біз бұны                                                                                                                                    ————————————————— —

Мен ол туралы әлі де ойлаймын, тек мен және менің силуэтім

Біз алыптар едік

Мен ештеңе болмағанымызды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз