Spider Silk - Mat Kerekes

The people bow for you

Their bodies shattered at your feet and oh

You just don’t care

No, you think nothing of it

Your foes’ll cower to you

You hang their heads along your mighty walls

But you just don’t get no satisfaction

Hey there, Sue

Can’t you give me something new?

Or are you, you just not ready for it?

You just not ready for it

They are waiting for you

So what are you gonna do?

Or are you, you just not ready for it?

You just not ready for it

The people cry for you

They raise their hands up to your crown of thorns

But you just don’t care

No, you just turn your head and…

The winter weeps for you

You wrap yourself up in your spider silk

But you just don’t get no satisfaction

Hey there, Sue

Can’t you give me something new?

Or are you, you just not ready for it?

You just not ready for it

When the curtains come down

You’re just not something to write home about

And do you think about that?

Do you think about that?

Yeah, do you think about that

I still dream of you

Laying in your flower bed

Laying in your flower bed, oh

I still dream of you

But you just don’t care

You just ain’t getting no, no satisfaction

Hey there, Sue

Can’t you give me something new?

Or are you, you just not ready for it?

You just not ready for it

They are looking at you

So wave your flail like you’re unruly

You pretend you’re ready for it

Yeah, are you ready for it?

Yeah, are you ready for it?

Yeah, are you ready for it?

I still dream of you

Laying in your flower bed

Laying in your flower bed, oh

And I still dream of you

Ooh-ooh, oh

Халық саған бас иеді

Олардың денелері сенің аяғыңның астында шағылысты

Сіз жай ғана мән бермейсіз

Жоқ, сіз бұл туралы ештеңе ойлайсыз

Дұшпандарыңыз сізден қорқады

Сен олардың бастарын құдіретті қабырғаларыңның бойына іліп қоясың

Бірақ сіз жай ғана қанағаттанбайсыз

Сәлем, Сью

Маған жаңа нәрсе бере алмайсыз ба?

Әлде сіз бұған дайын емессіз бе?

Сіз оған дайын емессіз

Олар сені күтіп отыр

Сонымен, не істейсіз?

Әлде сіз бұған дайын емессіз бе?

Сіз оған дайын емессіз

Халық сен үшін жылайды

Олар өз қолдарын тікенектің тәжіне көтереді

Бірақ сіз жай ғана мән бермейсіз

Жоқ, сіз жай ғана басыңызды бұрып,…

Қыс сен үшін жылайды

Өрмекші жібекке  оранасың

Бірақ сіз жай ғана қанағаттанбайсыз

Сәлем, Сью

Маған жаңа нәрсе бере алмайсыз ба?

Әлде сіз бұған дайын емессіз бе?

Сіз оған дайын емессіз

Перделер түскенде

Сіз жай ғана үйге жазатын нәрсе емессіз

Сіз бұл туралы ойлайсыз ба?

Сіз бұл туралы ойлайсыз ба?

Иә, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?

Мен сені әлі де армандаймын

Гүлзарыңызға  жату

Гүлзарыңызда жатып, о

Мен сені әлі де армандаймын

Бірақ сіз жай ғана мән бермейсіз

Сіз жай ғана «жоқ»                                                                           

Сәлем, Сью

Маған жаңа нәрсе бере алмайсыз ба?

Әлде сіз бұған дайын емессіз бе?

Сіз оған дайын емессіз

Олар сізге  қарап отыр

Сондықтан өзіңізді бағынбайтын адамдай сермеңіз

Сіз оған дайын екеніңізді білдіресіз

Иә, сен оған дайынсың ба?

Иә, сен оған дайынсың ба?

Иә, сен оған дайынсың ба?

Мен сені әлі де армандаймын

Гүлзарыңызға  жату

Гүлзарыңызда жатып, о

Мен сені әлі армандаймын

Ой-ой, ой